-- ·|­û / µù¥U -- ¡@
¡@±b¸¹¡G
¡@±K½X¡G
¡@ | µù¥U | §Ñ°O±K½X
3/26 ·s®Ñ¨ì¡I 3/19 ·s®Ñ¨ì¡I 3/14 ·s®Ñ¨ì¡I 12/12 ·s®Ñ¨ì¡I
ÁʮѬyµ{¡EQ & A¡E¯¸°È¯d¨¥ª©¡E«ÈªA«H½c
¢x 3ds Max¢x Maya¢x Rhino¢x After Effects¢x SketchUp¢x ZBrush¢x Painter¢x Unity¢x
¢x PhotoShop¢x AutoCad¢x MasterCam¢x SolidWorks¢x Creo¢x UG¢x Revit¢x Nuke¢x
¢x C#¢x C¢x C++¢x Java¢x ¹CÀ¸µ{¦¡¢x Linux¢x ´O¤J¦¡¢x PLC¢x FPGA¢x Matlab¢x
¢x Àb«È¢x ¸ê®Æ®w¢x ·j¯Á¤ÞÀº¢x ¼v¹³³B²z¢x Fluent¢x VR+AR¢x ANSYS¢x ²`«×¾Ç²ß¢x
¢x ³æ´¹¤ù¢x AVR¢x OpenGL¢x Arduino¢x Raspberry Pi¢x ¹q¸ô³]­p¢x Cadence¢x Protel¢x
¢x Hadoop¢x Python¢x Stm32¢x Cortex¢x Labview¢x ¤â¾÷µ{¦¡¢x Android¢x iPhone¢x
¥i¬d®Ñ¦W,§@ªÌ,ISBN,3dwoo®Ñ¸¹
¸Ô²Ó®ÑÄy¤ÀÃþ

EDIUS X¥þ­±ºë³q¡G¯À§÷ºÞ²z+°Å¿è½Õ¦â+¯S®Ä¨î§@+¦r¹õ­µÀW+®×¨Ò¹ê¾Ô

( ²Åé ¦r)
§@ªÌ¡G©P¥É«»Ãþ§O¡G1. -> ¦h´CÅé -> EDIUS
ĶªÌ¡G
¥Xª©ªÀ¡G²MµØ¤j¾Ç¥Xª©ªÀEDIUS X¥þ­±ºë³q¡G¯À§÷ºÞ²z+°Å¿è½Õ¦â+¯S®Ä¨î§@+¦r¹õ­µÀW+®×¨Ò¹ê¾Ô 3dWoo®Ñ¸¹¡G 56338
¸ß°Ý®ÑÄy½Ð»¡¥X¦¹®Ñ¸¹¡I

¡i¦³®w¦s¡j
NT°â»ù¡G 495 ¤¸

¥Xª©¤é¡G2/1/2024
­¶¼Æ¡G285
¥úºÐ¼Æ¡G0
¯¸ªø±ÀÂË¡G
¦L¨ê¡G¥þ±m¦L¨ê»y¨t¡G ( ²Åé ª© )
¥[¤JÁʪ«¨® ¢x¥[¨ì§Úªº³Ì·R
(½Ð¥ýµn¤J·|­û)
ISBN¡G9787302650294
§@ªÌ§Ç¡@|¡@ĶªÌ§Ç¡@|¡@«e¨¥¡@|¡@¤º®e²¤¶¡@|¡@¥Ø¿ý¡@|¡@§Ç
(²Åé®Ñ¤W©Ò­z¤§¤U¸ü³sµ²¯Ó®É¶O¥\, ®¤¤£¾A¥Î¦b¥xÆW, ­YŪªÌ»Ý­n½Ð¦Û¦æ¹Á¸Õ, ®¤¤£«OÃÒ)
§@ªÌ§Ç¡G

ĶªÌ§Ç¡G

«e¨¥¡G

¼g§@ÅX°Ê
EDIUS X¬OEDIUS 9.0ªº¤É¯Åª©¥»¡C¥»®Ñ±q¹ê¥Î¨¤«×¥Xµo¡A¥þ­±¡B¨t²Î¦aÁ¿¸ÑEDIUS XªºÀ³¥Î¥\¯à¡A²[»\¤FEDIUS Xªº¥þ³¡¤u¨ã¡B­±ªO©Mµæ³æ©R¥O¡C¥»®Ñ¦b¤¶²Ð³n¥ó¥\¯àªº¦P®É¡AÁÙºë¤ß¦w±Æ¤F180­Ó¨ã¦³°w¹ï©Êªº¹ê¨Ò¡AÀ°§UŪªÌ»´ªQ´x´¤³n¥ó¨Ï¥Î§Þ¥©©M¨ãÅéÀ³¥Î¡A¾Ç¥Î¬Ûµ²¦X¡C¥»®Ñ¥þ³¡¹ê¨Ò³£°t¦³µøÀW±Ð¾Ç¡A¸Ô²Óºt¥Ü®×¨Ò¨î§@¹Lµ{¡F¦¹¥~¡AÁÙ´£¨Ñ¤F¥Î¤_¬d¸ß³n¥ó¥\¯à©M¹ê¨Òªº¯Á¤Þ¡C
¥»®Ñ¯S¦â
¡]1¡^100¦h­Ó±M®a«üÂI©ñ°e¡G§@ªÌ¦b½s¼g¥»®Ñ®É¡A±N¥­®É¤u§@¤¤Á`µ²ªº¦³Ãö³n¥óªº¹ê¾Ô§Þ¥©¡B³]­p¸gÅçµ¥²@µL«O¯d¦a©^Ämµ¹ÅªªÌ¡A¤£¶È¤j¤j´£°ª¤F¥»®Ñªº§tª÷¶q¡A¦Ó¥B¯à´£°ªÅªªÌªº¾Ç²ß»P¤u§@®Ä²v¡C
¡]2¡^180­Ó§Þ¯à¹ê¨Ò©^Äm¡G¥»®Ñ³q¹L¤j¶qªº§Þ¯à¹ê¨Ò¡AÀ°§UŪªÌ¦b¹ê¾Ôºt½m¤¤³v¨B´x´¤³n¥óªº®Ö¤ß§Þ¯à»P¾Þ§@§Þ¥©¡A»P¦PÃþ®Ñ¬Û¤ñ¡AŪªÌ¥i¥H¬Ù¥h¾Ç²ß¤¾ªø²z½×ª¾ÃѪº®É¶¡¡A¯à´x´¤¤j¶qªº¹ê¥Î§Þ¯à©M®×¨Ò¡AÅý¾Ç²ß§ó°ª®Ä¡C
¡]3¡^343¤ÀÄÁ»y­µµøÀWºt¥Ü¡G¥»®Ñ¤¤ªº³n¥ó¾Þ§@§Þ¯à¹ê¨Ò¡A¥þ³¡¿ý¨î¤F±a¦³»y­µÁ¿¸ÑªºµøÀW¡AŪªÌ¦b¾Ç²ßEDIUS X¸g¨å¹ê¨Ò®É¡A¥i¥H°Ñ¦Ò®Ñ¤¤¾Þ§@¡A¤]¥i¥H¿W¥ßÆ[¬ÝµøÀWºt¥Ü¡A»´ªQ¦Ó°ª®Ä¦a¾Ç²ß¡C
¡]4¡^ 970¦h­Ó¯À§÷®ÄªG©^Äm¡G¥]§t580¦h­Ó¯À§÷¤å¥ó¡A390¦h­Ó®ÄªG¤å¥ó¡C¨ä¤¤¡A¯À§÷¯A¤Î­·¥ú¬ü´º¡B¸`¤é¼y¨å¡B·Ïªá±ß·|¡B°Êµe³õ´º¡B®È´å·Ó¤ù¡B±B¯½¼v¹³¡B®a¶m¬ü´º¡B¯S¦â«Øµ®¤Î°Ó·~¯À§÷µ¥¡AÀ³¦³ºÉ¦³¡C
¡]5¡^1000¦h±i¹Ï¤ù¥þµ{¹Ï¸Ñ¡G¥»®Ñ§Q¥Î1000¦h±i¹Ï¤ù¹ï³n¥ó§Þ³N¡B¹ê¨ÒÁ¿¸Ñ¡B®ÄªG®i¥Ü¶i¦æ¥þµ{¦¡¹Ï¸Ñ¡A³q¹L³o¨Ç²M´·ªº¹Ï¤ù¡AŪªÌ¥i¥H¤@¥Ø¤FµM¡A§Ö³t»â·|¡AÁ|¤@¤Ï¤T¡A¨î§@¥X§ó¦h±M·~ªº¼vµø§@«~¡C
¡]6¡^1100´Ú¶W­È¯À§÷ÃØ°e¡G¥»®ÑÃØ°e¤F80´Ú¤ùÀY¤ù§À¼ÒªO¡B110´Ú¨àµ£¬Û¥U¼ÒªO¡B120´Ú¼ÐÃD¦r¹õ¯S®Ä¡B210´Ú±B¯½¼v¹³¼ÒªO¡B230´ÚµøÀWÃä®Ø¼ÒªO¡B350´Úµe­±¾B¸n¹Ï¹³µ¥¡A¥i¥HÀ°§UŪªÌ§Ö³tºë³qEDIUS X³n¥óªº¾Þ§@¡C
¯S§O´£¿ô
¥»®Ñ³ò¶EDIUS X³n¥ó½s¼g¡A½Ð¥Î¤á¤@©w­n¨Ï¥Î¦Pª©¥»³n¥ó¡Cª½±µ¥´¶}¸ê·½¤¤ªº®ÄªG¤å¥ó®É¡A·|¼u¥X­«·sÃì±µ¯À§÷ªº´£¥Ü¡A¦p­µÀW¡BµøÀW¡B¹Ï¹³¯À§÷¡A¬Æ¦Ü´£¥Ü¥á¥¢«H®§µ¥¡A³o¬O¦]¬°¨C­Ó¥Î¤á¦w¸ËªºEDIUS X¤Î¯À§÷»P®ÄªG¤å¥óªº¸ô®|¤£¤@­P¡A¥Î¤á¥u»Ý­n±N³o¨Ç¯À§÷­«·sÃì±µ¨ì¯À§÷¤å¥ó§¨¤¤ªº¬ÛÀ³¤å¥ó§Y¥i¡C
¦pªG¥Î¤á±N¸ê·½¤å¥ó´_¨î¨ì¹q¸£ºÏ½L¤¤¥Bª½±µ¥´¶}¡A·|¥X²{¤å¥óµLªk¥´¶}ªº±¡ªp¡C¦¹®É»Ý­nª`·N¡A¥´¶}¸ê·½¤¤ªº¯À§÷»P®ÄªG¤å¥ó«e¡A»Ý­n¥ý±N¨ä¥þ³¡´_¨î¨ì¹q¸£ºÏ½L¤¤¡A¦b¤å¥ó§¨¤W³æÀ»¹«¼Ð¥kÁä¡A¦b¼u¥Xªº§Ö±¶µæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§ÄÝ©Ê¡¨©R¥O¡A¥´¶}¡§¤å¥ó§¨ÄÝ©Ê¡¨¹ï¸Ü®Ø¡A¨ú®ø¿ï¤¤¡§¥uŪ¡¨´_¿ï®Ø¡AµM¦Z¦A­«·s¥ÎEDIUS X¥´¶}¯À§÷©M®ÄªG¤å¥ó¡A´N¥i¥H¥¿±`¨Ï¥Î¤å¥ó¤F¡C
¥»®Ñ´£¨Ñ¤F¤j¶q§Þ¯à¹ê¨Òªº¯À§÷¤å¥ó¡B®ÄªG¤å¥ó¥H¤ÎµøÀW¤å¥ó¡A¦P®ÉÁÙÃØ°e¶W­È¼ÒªO¡A±½¤@±½¤U­±ªº¤Gºû½X¡A±À°e¨ì¦Û¤vªº¶l½c¦Z¤U¸üÀò¨ú¡C
ª©ÅvÁn©ú
¥»®Ñ¤Î¸ê·½¤¤©Òªö¥Îªº¹Ï¤ù¡B¼Ò«¬¡B­µÀW¡BµøÀW©MÃØ«~µ¥¯À§÷¡A§¡¬°©ÒÄݤ½¥q¡Bºô¯¸©Î­Ó¤H©Ò¦³¡A¥»®Ñ¤Þ¥Î¶È¬°»¡©ú¡]±Ð¾Ç¡^¤§¥Î¡Aµ´µL«IÅv¤§·N¡A¯S¦¹Án©ú¡C
§@ªÌ°â¦Z
¥»®Ñ¥Ñ©P¥É«»½sµÛ¡A°Ñ»P½s¼gªº¤H­ûÁÙ¦³¦V¤p¬õµ¥¤H¡A¦b¦¹ªí¥Ü·PÁ¡C¥Ñ¤_§@ªÌª¾ÃѤô¥­¦³­­¡A®Ñ¤¤Ãø§K¦³²¨º|¤§³B¡AÀµ½Ð¼s¤jŪªÌ§åµû¡B«ü¥¿¡C
½s¡@ªÌ?
¤º®e²¤¶¡G

¡mEDIUS X¥þ­±ºë³q¡G¯À§÷ºÞ²z+°Å¿è½Õ¦â+¯S®Ä¨î§@+¦r¹õ­µÀW+®×¨Ò¹ê¾Ô¡n«ö¨â±ø½u¶i¦æª¾ÃÑÁ¿¸Ñ¡AÀ°§UŪªÌºë³qEDIUSµøÀWªº¨î§@¡B°Å¿è»PµøÀW¯S®Ä³B²z¡C
¤@±ø¬O¾î¦V®×¨Ò½u¡A³q¹L¹ï¦UºØÃþ«¬ªºµøÀW¡B·Ó¤ù¯À§÷¶i¦æ¦Z´Á°Å¿è»P¯S®Ä¨î§@¡A¦p¤âªí¼s§i¡B¨T¨®¼s§i¡B¹q°ÓµøÀW¡B¸`¤é¼v¹³¡B±B¯½µøÀWµ¥¡AÀ°§UŪªÌ§Ö³tºë³q¦UºØÃþ«¬µøÀW°Å¿èªº¨î§@¤èªk¡C
¥t¤@±ø¬OÁa¦V§Þ¯à½u¡A¥D­n¤¶²ÐEDIUSµøÀW³B²z»P¯S®Ä¨î§@ªº®Ö¤ß§Þªk¡A¥]¬A¯À§÷ºÞ²z+µøÀW°Å¿è+µøÀW¼Ð°O+¦â±m®Õ¥¿+Âà³õ¯S®Ä+µøÀWÂoÃè+¦X¦¨¹B°Ê+¦r¹õ¯S®Ä+­µÀW½s¿è+¿é¥XµøÀW¡AÀ°§UŪªÌ§Ö³t´x´¤µøÀW°Å¿è¡B³B²z»P¨î§@ªº¤èªk¡C
¡mEDIUS X¥þ­±ºë³q¡G¯À§÷ºÞ²z+°Å¿è½Õ¦â+¯S®Ä¨î§@+¦r¹õ­µÀW+®×¨Ò¹ê¾Ô¡n¤º®eÂ×´I¡AÁ¿¸Ñ´`§Çº¥¶i¡A²z½×»P¹ê½î¬Ûµ²¦X¡A¬J¾A¦X¼s¤j¼vµø¨î§@¡B­µÀW³B²z¬ÛÃö¤H­û¡A¦p¼s¹q·s»D½s¿è¡B¸`¥ØÄæ¥Ø½s¾É¡B¼vµø¨î§@¤H¡B±B¼yµøÀW½s¿è¡B­µÀW³B²z¤H­û¡B¦Z´Á°t­µ¤H­û¡B¿ý­µ®v¡BDJ¡B­µ¼Ö¤H¥H¤Î§@¦±®vµ¥¾\Ū¡A¤]¥i§@¬°°ªµ¥°|®Õ°Êµe¼vµø¬ÛÃö±M·~¾Ç¥Íªº»²¾É±Ð§÷¡C
¥Ø¿ý¡G

²Ä1³¹
±Ò»X¡GEDIUSX§Ö³t¤Jªù 1
1.1¡@¤F¸ÑµøÀW½s¿è±`ÃÑ 2
1.1.1¡@¤F¸ÑµøÀW½s¿è³N»y 2
1.1.2¡@¤F¸Ñ¤ä«ùªºµøÀW®æ¦¡ 3
1.1.3¡@¤F¸Ñ¤ä«ùªº¹Ï¹³®æ¦¡ 4
1.1.4¡@¤F¸Ñ¤ä«ùªº­µÀW®æ¦¡ 5
1.1.5¡@¤F¸Ñ½u©Ê»P«D½u©Ê½s¿è 6
1.2¡@¼ô±xEDIUSX·s¼W¥\¯à 7
1.2.1¡@´¼¯à¦Û°Ê¸òÂܨt²Î 7
1.2.2¡@¦Z»O´è¬V¥\¯à 7
1.2.3¡@¾É¥XH.265/HEVC®æ¦¡ 7
1.2.4¡@¦h¾÷¦ì¯À§÷­µÀW¦P¨B 7
1.2.5¡@§ïµ½§ó¦h´¡¥ó¤ä«ù©MOFX´¡¥ó 8
1.3¡@¦w¸Ë¡B±Ò°Ê»P°h¥XEDIUSX 8
1.3.1¡@¨t²Î°t¸mªº»{ÃÑ 8
1.3.2¡@·Ç³Æ³n¥ó¡G¦w¸ËEDIUS³n¥ó 9
1.3.3¡@¶}©l¨Ï¥Î¡G±Ò°ÊEDIUS³n¥ó 11
1.3.4¡@µ²§ô¨Ï¥Î¡G°h¥XEDIUS³n¥ó 13
1.4¡@EDIUS³n¥óªº°ò¥»³]¸m 14
1.4.1¡@³]¸mEDIUS³n¥ó¨t²ÎÄÝ©Ê 14
1.4.2¡@³]¸mEDIUS³n¥ó¥Î¤áÄÝ©Ê 17
1.4.3¡@³]¸mEDIUS³n¥ó¤uµ{ÄÝ©Ê 20
1.4.4¡@³]¸mEDIUS³n¥ó§Ç¦CÄÝ©Ê 22
²Ä2³¹
°ò¦¡G´x´¤³n¥ó°ò¥»¾Þ§@ 23
2.1¡@´x´¤EDIUS¤u§@¬É­± 24
2.1.1¡@»{Ãѵæ³æÄæ 24
2.1.2¡@»{ÃѼ½©ñµ¡¤f 25
2.1.3¡@»{ÃÑ¿ý¨îµ¡¤f 25
2.1.4¡@»{ÃѯÀ§÷®w­±ªO 26
2.1.5¡@»{ÃѯS®Ä­±ªO 27
2.1.6¡@»{ÃѧǦC¼Ð°O­±ªO 27
2.1.7¡@»{ÃÑ«H®§­±ªO 27
2.1.8¡@»{ÃÑ­y¹D­±ªO 28
2.2¡@¤uµ{¤å¥óªº°ò¥»¾Þ§@ 28
2.2.1¡@·s«Ø©R¥O¡G·s«ØªÅ¥Õ¤uµ{¤å¥ó 28
2.2.2¡@¥´¶}©R¥O¡G¥´¶}¨àµ£·Ó¤ù¤uµ{¤å¥ó 29
2.2.3¡@«O¦s©R¥O¡G«O¦s¥j©~¤uµ{¤å¥ó 30
2.2.4¡@°h¥X©R¥O¡G°h¥X¥j©~¤uµ{¤å¥ó 31
2.2.5¡@¾É¤J¤å¥ó¡G¾É¤JÆ[´º»O§Ç¦C 31
2.3¡@´x´¤µøÀW½s¿è¼Ò¦¡ 32
2.3.1¡@±`³W¼Ò¦¡¡G§Ö³t¤Á´«µøÀW½s¿è¼Ò¦¡ 33
2.3.2¡@°Å¿è¼Ò¦¡¡GÀ³¥Î5ºØµô°Å¤è¦¡½s¿èµøÀW 33
2.3.3¡@¦h¾÷¦ì¼Ò¦¡¡G§Ö³t¬d¬ÝµøÀW®ÄªG 36
²Ä3³¹
Åã¥Ü¡G½Õ¾ãµ¡¤f¥¬§½¼Ò¦¡ 37
3.1¡@½s¿èµøÀWµ¡¤f¥¬§½ 38
3.1.1¡@±`³W¥¬§½¡G½s¿è«°¥«­·¥úµøÀW 38
3.1.2¡@«O¦s¥¬§½¡G«O¦s·í«eµøÀWµ¡¤f 39
3.1.3¡@§ó§ï¥¬§½¡G§ó§ï·í«eµøÀW¥¬§½¦WºÙ 40
3.1.4¡@§R°£¥¬§½¡G§R°£¤£»Ý­nªºµ¡¤f¥¬§½ 42
3.2¡@µ¡¤f¼Ò¦¡ªºÀ³¥Î»P±ÛÂà 43
3.2.1¡@³æµ¡¤f¼Ò¦¡¡G¹wÄý¤jºz­·¥ú®ÄªG 43
3.2.2¡@Âùµ¡¤f¼Ò¦¡¡G¹wÄý­J·¨ªL®ÄªG 44
3.2.3¡@¥þ«Ì¹wÄýµ¡¤f¡G¹wÄýªá¦·®ÄªG 45
3.2.4¡@Àq»{¼Ò¦¡¡G¨Ï¥Î¼Ð·Ç«Ì¹õ¼Ò¦¡¹wÄýµøÀW 46
3.2.5¡@¦V¥k90«×¡G±ÛÂàÁɹD®ÄªG 46
3.2.6¡@¦V¥ª90«×¡G±ÛÂàÁɹD®ÄªG 46
3.3¡@µøÀWµ¡¤fªºÅ|¥[Åã¥Ü 47
3.3.1¡@Åã¥Ü³]³Æ¡GÅã¥Ü¯À§÷/³]³Æ 47
3.3.2¡@Åã¥Ü°Ï°ì¡GÅã¥Ü¼ÐÃD¦w¥þ°Ï°ì 48
3.3.3¡@Åã¥Ü¤Q¦r½u¡GÅã¥Üµe­±¤¤¥¡¤Q¦r½u 49
3.3.4¡@Åã¥Üª¬ºA¡GÅã¥Ü«Ì¹õ®É¶¡ª¬ºA 49
²Ä4³¹
Åã¥Ü¡G¾É¤J»PºÞ²zµøÀW¯À§÷ 51
4.1¡@¾É¤JµøÀW¯À§÷¤å¥ó 52
4.1.1¡@¾É¤J¹Ï¹³¡G²K¥[¤j¾ôµøÀW¯À§÷ 52
4.1.2¡@¾É¤JµøÀW¡G²K¥[¼Æ½X¬ì§ÞµøÀW¯À§÷ 53
4.1.3¡@¾É¤JPSD¡G¬°µøÀWµe­±²K¥[¹Ï¹³ 54
4.1.4¡@³Ð«Ø±m±ø¡G¬°µe­±²K¥[±m±ø¯S®Ä 55
4.1.5¡@³Ð«Ø¦â¶ô¡G¨î§@µøÀW¦â¶ô®ÄªG 57
4.2¡@ºÞ²z»P½s¿è¯À§÷¤å¥ó 59
4.2.1¡@²K¥[¯À§÷¡GºÞ²z«°¥«©]´º®ÄªG 59
4.2.2¡@®·ÀòÀR´V¡G«O¦sºë¬ü¤âÃìµe­± 59
4.2.3¡@·s«Ø§Ç¦C¡G²K¥[«Ç¤º¼s§i¯À§÷ 60
4.2.4¡@´_¨î¯À§÷¡G½s¿èªL½®¤p¹D¯À§÷ 61
4.2.5¡@°Å¤Á¯À§÷¡G½s¿è¦h­ÓµøÀW¤ù¬q 63
4.2.6¡@ªi¯¾°Å¤Á¡G¤À³Î¬üÄR¶À©üµøÀW 64
4.3¡@²K¥[µøÀWµe­±°Å¤ÁÂI 65
4.3.1¡@²K¥[°Å¤ÁÂI¡G°Å¿è®üÅy­·¥úµøÀW 65
4.3.2¡@¥h°£°Å¤ÁÂI¡G½s¿è®üÅy­·¥úµøÀW 66
4.4¡@ºM¾P»P«ì´_¾Þ§@ 67
4.4.1¡@ºM¾P¾Þ§@¡G½s¿è³ß¼y¶P¹ØµøÀW 67
4.4.2¡@«ì´_¾Þ§@¡GÁÙ­ìºM¾PµøÀWª¬ºA 68
²Ä5³¹
ºë­×¡G°Å¿è»P­×¾ãµøÀW¯À§÷ 69
5.1¡@ºë½T§R°£µøÀW¯À§÷ 70
5.1.1¡@ª½±µ§R°£¡G§R°£µøÀW¤¤¦h§Eªºµe­± 70
5.1.2¡@ªi¯¾§R°£¡G§R¦Z¦Û°Ê»Î±µ¦Z¤@¬q¯À§÷ 71
5.1.3¡@§R°£³¡¤À¡G±N³¡¤ÀµøÀW¤ù¬q¶i¦æ§R°£ 72
5.1.4¡@§R°£¤J/¥XÂI¡G§R°£µøÀW¤¤ªº¤JÂI©M¥XÂI 73
5.1.5¡@§R°£¶¡»Ø¡G§R°£¦h­ÓµøÀW¶¡ªºÁ_»Ø 74
5.2¡@ºë½T°Å¿èµøÀW¯À§÷ 75
5.2.1¡@½Õ¸`°Ï¶¡¡G³]¸m¯À§÷«ùÄò®É¶¡ 75
5.2.2¡@½Õ¾ã³t«×¡G³]¸mµøÀW¯À§÷³t«× 76
5.2.3¡@³]¸m®É¶¡¡G³]¸m¯À§÷®É¶¡­«¬M®g 77
5.2.4¡@¸ÑÂêµøÀW¡G±NµøÀWµe­±¸ÑÂê¤À¸Ñ 80
5.2.5¡@²Õ¦XµøÀW¡G±N¦h­Ó¯À§÷¶i¦æ²Õ¦X 81
5.2.6¡@¸Ñ²ÕµøÀW¡G±N¯À§÷¶i¦æ¸Ñ²Õ¤À¶} 82
5.2.7¡@½Õ¾ã­µÀW¡G½Õ¾ãµøÀW¤¤ªº­µÀW§¡¿Å¤Æ 84
5.2.8¡@½Õ¾ã­µ®Ä¡G½Õ¾ãµøÀW¤¤ªº­µÀW°¾²¾ 85
5.3¡@¬d¬Ý°Å¿èªºµøÀW¯À§÷ 86
5.3.1¡@µøÀWÅã¥Ü¡G¦b¼½©ñµ¡¤fÅã¥ÜµøÀW 86
5.3.2¡@¬d¬ÝÄÝ©Ê¡G¬d¬Ý°Å¿èªºµøÀWÄÝ©Ê 87
²Ä6³¹
¼Ð°O¡G³]¸mµøÀW¤JÂI©M¥XÂI 89
6.1¡@³]¸m¯À§÷ªº¤JÂI»P¥XÂI 90
6.1.1¡@³]¸m¤JÂI¡G¼Ð°O¬\¤ì¶À¨FµøÀW 90
6.1.2¡@³]¸m¥XÂI¡G¼Ð°O¬üÄR©]´ºµøÀW 91
6.1.3¡@³]¸m¤J/¥XÂI¡G¼Ð°O»B»A¼s§iµøÀW 92
6.1.4¡@²M°£¤J/¥XÂI¡G§R±¼µøÀW¤Wªº¼Ð°O 93
6.1.5¡@¸õÂà¦Ü¤J/¥XÂI¡G¹wÄý¬ü¨ý¨ÎªÔ¯À§÷ 94
6.2¡@²K¥[»P½s¿è¯À§÷¼Ð°O 95
6.2.1¡@²K¥[¼Ð°O¡G¹wÄý³Ð·NµøÀW 96
6.2.2¡@¼Ð°O¨ì¤J/¥XÂI¡G¹wÄýªF¦¿¬ü´ºµøÀW 97
6.2.3¡@²K¥[ª`ÄÀ¡G¹wÄý½t¤À¤§ªáµøÀW 98
6.2.4¡@²M°£¼Ð°O¡G¹wÄý²üªáµøÀW 99
6.2.5¡@¾É¤J¼Ð°O¡G¹wÄý¤¸¥¹¸`¤éµøÀW 100
6.2.6¡@¾É¥X¼Ð°O¡G¹wÄý­·¤g¤H±¡µøÀW 101
²Ä7³¹
½Õ¦â¡GµøÀWµe­±ªº¦â±m®Õ¥¿ 103
7.1¡@µøÀWµe­±¦â±mªº±±¨î 104
7.1.1¡@¡§µøÀW­S³ò-BT.709¡¨¹ï¸Ü®Ø 104
7.1.2¡@³q¹L©R¥O±Ò°Ê¥Ú¶q¹Ï»P¥Üªi¾¹ 105
7.1.3¡@³q¹L«ö¶s±Ò°Ê¥Ú¶q¹Ï»P¥Üªi¾¹ 106
7.2¡@¹B¥ÎEDIUS®Õ¥¿µøÀWµe­± 106
7.2.1¡@YUV¦±½u¡G½Õ¾ãµøÀW©ú·t¦â½Õ 106
7.2.2¡@¤T¸ô¦â±m®Õ¥¿¡G½Õ¾ãµøÀW¦â±m¦â½Õ 108
7.2.3¡@³æ¦â¡G¨î§@µøÀW³æ¦âµe­±®ÄªG 110
7.2.4¡@¤ÏÂà¡G¨î§@µøÀW¦â±m¤ÏÂà®ÄªG 111
7.2.5¡@¹ï¤ñ«×¡G½Õ¾ãµøÀW¯À§÷¹ï¤ñ«× 112
7.2.6¡@¦â±m¥­¿Å¡G½Õ¾ãµøÀWµe­±ªº°¾¦â 113
7.2.7¡@­t¤ù¡G¨î§@µøÀW­t¤ù®ÄªG 114
7.2.8¡@ÃC¦â½ü¡G´À´«µøÀWµe­±ªº¦â½Õ 115
7.3¡@¹B¥ÎPhotoshop®Õ¥¿¯À§÷µe­± 116
7.3.1¡@¦Û°ÊÃC¦â¡G¦Û°Ê®Õ¥¿¯À§÷°¾¦â 117
7.3.2¡@¦Û°Ê¦â½Õ¡G¦Û°Ê½Õ¾ã¯À§÷©ú·tµ{«× 117
7.3.3¡@¦Û°Ê¹ï¤ñ«×¡G¦Û°Ê½Õ¾ã¯À§÷¹ï¤ñ«× 118
7.3.4¡@¦±½u¡G½Õ¾ã¯À§÷¾ãÅé¦â½Õ 119
7.3.5¡@¦â¶¥¡G½Õ¾ã¯À§÷«G«×­S³ò 120
7.3.6¡@¦â¬Û/¹¡©M«×¡G½Õ¾ã¯À§÷¹¡©M«× 121
²Ä8³¹
Âà³õ¡G¨î§@µøÀWÂà³õ¯S®Ä 123
8.1¡@»{ÃѵøÀWÂà³õ®ÄªG 124
8.1.1¡@Âà³õ®ÄªG²¤¶ 124
8.1.2¡@Âà³õ¯S®Ä­±ªO 124
8.2¡@½s¿èµøÀWÂà³õ®ÄªG 125
8.2.1¡@¤â°Ê²K¥[¡G¨î§@¯u·R¥ÃùÚµøÀW®ÄªG 125
8.2.2¡@Àq»{Âà³õ¡G¨î§@©¯ºÖ·s®QµøÀW®ÄªG 126
8.2.3¡@´_¨îÂà³õ¡G¨î§@ºë¬ü«Øµ®µøÀW®ÄªG 127
8.2.4¡@²¾°ÊÂà³õ¡G¨î§@¶µÃì¼s§iµøÀW®ÄªG 129
8.2.5¡@´À´«Âà³õ¡G¨î§@ºñ¦â¬Ö®âµøÀW®ÄªG 130
8.2.6¡@§R°£Âà³õ¡G¨î§@«ö¼¯ªE¼s§iµøÀW®ÄªG 131
8.2.7¡@Âà³õÃä®Ø¡G¨î§@¦¨ªø°O¿ýµøÀW®ÄªG 133
8.3¡@À³¥Îºë±mÂà³õ¯S®Ä 135
8.3.1¡@2D¯S®Ä¡G²K¥[¡§¥æ¤e¹º¹³¡¨Âà³õ®ÄªG 135
8.3.2¡@3D¯S®Ä¡G²K¥[¡§¥|­¶¡¨Âà³õ®ÄªG 136
8.3.3¡@³æ­¶¯S®Ä¡G²K¥[¡§3D½¥X-¦V¥ª¤U¡¨Âà³õ®ÄªG 136
8.3.4¡@Âù­¶¯S®Ä¡G²K¥[¡§Âù­¶­é¤J-±q¥k¡¨Âà³õ®ÄªG 137
8.3.5¡@¥|­¶¯S®Ä¡G²K¥[¡§¥|­¶­éÂ÷¡]Áa²`¡^-2¡¨Âà³õ®ÄªG 138
8.3.6¡@§áÂà¯S®Ä¡G²K¥[¡§§áÂà¡]Àô¶¡^-¦V¤W§áÂà1¡¨Âà³õ®ÄªG 139
8.3.7¡@±ÛÂà¯S®Ä¡G²K¥[¡§¤À³Î±ÛÂàÂà¥X-¶¶®É°w¡¨Âà³õ®ÄªG 140
8.3.8¡@Ãz¬µ¯S®Ä¡G²K¥[¡§Ãz¬µÂà¤J3D1-±q¥k¤W¡¨Âà³õ®ÄªG 140
8.3.9¡@ºÞª¬¯S®Ä¡G²K¥[¡§¾îºÞ¥X²{¡]²H¥X¡BÀôÂà¡^-3¡¨Âà³õ®ÄªG 141
²Ä9³¹
ÂoÃè¡G¨î§@µøÀWÂoÃè¯S®Ä 143
9.1¡@µøÀWÂoÃ貤¶ 144
9.1.1¡@ÂoÃè®ÄªG²¤¶ 144
9.1.2¡@ÂoÃè¯S®Ä­±ªO 144
9.2¡@ÂoÃ誺²K¥[»P§R°£ 145
9.2.1¡@²K¥[ÂoÃè¡G¨î§@ª÷³½µøÀW¯S®Ä 145
9.2.2¡@¦h­ÓÂoÃè¡G¨î§@±B¯½¼v¹³µøÀW¯S®Ä 146
9.2.3¡@§R°£ÂoÃè¡G¨î§@«Ç¤º­·¥úµøÀW¯S®Ä 148
9.3¡@µøÀWÂoÃè¯S®Äªººë±mÀ³¥Î 149
9.3.1¡@¯BÀJÂoÃè¡G¨î§@µøÀW¯BÀJ¯S®Ä 149
9.3.2¡@¦^¾Ðµe­±¡G¨î§@µøÀW¦Ñ¹q¼v¯S®Ä 150
9.3.3¡@µe­±Å|¥[¡G¨î§@µøÀWÃè¹³¯S®Ä 152
9.3.4¡@¹]µ§¤âø¡G¨î§@µøÀW¹]µ§µe¯S®Ä 152
9.3.5¡@¥ú¬]ºu°Ê¡G¨î§@¯S¦â­·´ºµøÀW¯S®Ä 153
9.3.6¡@µJÂI¬X¤Æ¡G¨î§@ªL¤¤¤Ö¤kµøÀW¯S®Ä 155
9.3.7¡@¼Ò½k®ÄªG¡G¨î§@µøÀW¹Ï¹³°¨ÁɧJ¯S®Ä 156
9.3.8¡@²Õ¦XÂoÃè¡G¨î§@§§ÄR´º¦âµøÀW¯S®Ä 157
²Ä10³¹
¦X¦¨¡G¨î§@¦X¦¨¹B°Ê¯S®Ä 159
10.1¡@¨î§@¤Gºû»P¤TºûªÅ¶¡°Êµe 160
10.1.1¡@µøÀW¥¬§½·§­z 160
10.1.2¡@µô°Å¯S®Ä¡G¨î§@µô°Å¹Ï¹³°Êµe 160
10.1.3¡@ÅÜ´«¯S®Ä¡G¨î§@¤GºûÅÜ´«°Êµe 161
10.1.4¡@ªÅ¶¡ÅÜ´«¡G¨î§@¤TºûªÅ¶¡ÅÜ´«¯S®Ä 162
10.1.5¡@ªÅ¶¡°Êµe¡G¨î§@¤TºûªÅ¶¡µøÀW°Êµe 164
10.2¡@¨î§@µøÀW²V¦X¼Ò¦¡¯S®Ä 166
10.2.1¡@ÅÜ·t¼Ò¦¡¡G¨î§@¤k«Ä¼g¯u¯S®Ä 166
10.2.2¡@Å|¥[¼Ò¦¡¡G¨î§@¼s§iµøÀW¯S®Ä 167
10.3¡@¨î§@µøÀWá๳»P¾B¸n¯S®Ä 168
10.3.1¡@¦â«×Áä¡G¨î§@¤ñÁlÂù­¸µøÀW¯S®Ä 168
10.3.2¡@«G«×Áä¡G¨î§@°Ó³õ¼s§iµøÀW¯S®Ä 170
10.3.3¡@³Ð«Ø¾B¸n¡G¨î§@Ãdª«±MÃDµøÀW¯S®Ä 171
10.3.4¡@­y¹D¾B¸n¡G¨î§@¼b«N¨Î¤HµøÀW¯S®Ä 172
²Ä11³¹
¦r¹õ¡G¨î§@¼ÐÃD¦r¹õ¯S®Ä 173
11.1¡@¼ÐÃD¦r¹õªº²K¥[ 174
11.1.1¡@³æ­Ó¦r¹õ¡G³Ð«Ø³æ­Ó¼ÐÃD¦r¹õ 174
11.1.2¡@¼ÒªO¦r¹õ¡G³Ð«Ø¼ÒªO¼ÐÃD¦r¹õ 175
11.1.3¡@¦h­Ó¦r¹õ¡G³Ð«Ø¦h­Ó¼ÐÃD¦r¹õ 177
11.2¡@¼ÐÃD¦r¹õÄݩʪº³]¸m 179
11.2.1¡@ÅÜ´«¦r¹õ¡G¨î§@°Ó«~¼s§i¦r¹õ¯S®Ä 179
11.2.2¡@³]¸m¶¡¶Z¡G¨î§@©Ê·P¬ü¤k¦r¹õ¯S®Ä 181
11.2.3¡@³]¸m¦æ¶Z¡G¨î§@º}¬y²~ªº¬ù©w¦r¹õ¯S®Ä 182
11.2.4¡@³]¸mÃþ«¬¡G¨î§@­µ¼Öºµ¦r¹õ¯S®Ä 183
11.2.5¡@³]¸m¤j¤p¡G¨î§@¤C¦âªá©±¦r¹õ¯S®Ä 184
11.2.6¡@§ó§ï¤è¦V¡G¨î§@¥R¹qÄ_¼s§i¦r¹õ¯S®Ä 185
11.2.7¡@²K¥[¹º½u¡G¨î§@®üÂÅÆW¨FÅy¦r¹õ¯S®Ä 186
11.2.8¡@½Õ¾ãªø«×¡G¨î§@¼ÐÃD¦r¹õ¯S®Ä 187
11.3¡@¨î§@¼ÐÃD¦r¹õ¯S®í®ÄªG 188
11.3.1¡@ÃC¦â¶ñ¥R¡G¨î§@Éo½Ï§Ö¼Ö¦r¹õ¯S®Ä 189
11.3.2¡@´yÃä¯S®Ä¡G¨î§@¤ô«°«Â¥§´µ¦r¹õ¯S®Ä 190
11.3.3¡@³±¼v¯S®Ä¡G¨î§@¨àµ£¼Ö¶é¦r¹õ¯S®Ä 191
²Ä12³¹
¦r®Ä¡G¨î§@¦r¹õ¹B°Ê¯S®Ä 193
12.1¡@¨î§@¹º¹³¹B°Ê¯S®Ä 194
12.1.1¡@¹º¹³¹B°Ê1¡G¨î§@¦V¤W¹º¹³¹B°Ê¯S®Ä 194
12.1.2¡@¹º¹³¹B°Ê2¡G¨î§@¦V¤U¹º¹³¹B°Ê¯S®Ä 195
12.1.3¡@¹º¹³¹B°Ê3¡G¨î§@¦V¥k¹º¹³¹B°Ê¯S®Ä 196
12.1.4¡@¹º¹³¹B°Ê4¡G¨î§@««ª½¹º¹³¹B°Ê¯S®Ä 196
12.2¡@¨î§@¬X¤Æ­¸¤J¹B°Ê¯S®Ä 197
12.2.1¡@¬X¤Æ­¸¤J1¡G¨î§@¦V¤W³n¹º¹³¹B°Ê¯S®Ä 197
12.2.2¡@¬X¤Æ­¸¤J2¡G¨î§@¦V¤U³n¹º¹³¹B°Ê¯S®Ä 198
12.2.3¡@¬X¤Æ­¸¤J3¡G¨î§@¦V¥k³n¹º¹³¹B°Ê¯S®Ä 199
12.2.4¡@¬X¤Æ­¸¤J4¡G¨î§@¦V¥ª³n¹º¹³¹B°Ê¯S®Ä 200
12.3¡@¨î§@²H¤J²H¥X­¸¤J¹B°Ê¯S®Ä 201
12.3.1¡@²H¤J²H¥X1¡G¨î§@¦V¤W²H¤J²H¥X¹B°Ê¯S®Ä 201
12.3.2¡@²H¤J²H¥X2¡G¨î§@¦V¤U²H¤J²H¥X¹B°Ê¯S®Ä 202
12.3.3¡@²H¤J²H¥X3¡G¨î§@¦V¥k²H¤J²H¥X¹B°Ê¯S®Ä 203
12.3.4¡@²H¤J²H¥X4¡G¨î§@¦V¥ª²H¤J²H¥X¹B°Ê¯S®Ä 204
12.4¡@¨î§@¿E¥ú¹B°Ê¯S®Ä 205
12.4.1¡@¿E¥ú¹B°Ê1¡G¨î§@¤W­±¿E¥ú¹B°Ê¯S®Ä 205
12.4.2¡@¿E¥ú¹B°Ê2¡G¨î§@¤U­±¿E¥ú¹B°Ê¯S®Ä 205
12.4.3¡@¿E¥ú¹B°Ê3¡G¨î§@¥k­±¿E¥ú¹B°Ê¯S®Ä 206
12.4.4¡@¿E¥ú¹B°Ê4¡G¨î§@¥ª­±¿E¥ú¹B°Ê¯S®Ä 207
²Ä13³¹
­µÀW¡G²K¥[»P½s¿è­µÀW¯À§÷ 209
13.1¡@²K¥[­I´º­µÀW¯À§÷ 210
13.1.1¡@©R¥O²K¥[¡G³q¹L©R¥O²K¥[­µÀW¤å¥ó 210
13.1.2¡@­y¹D²K¥[¡G³q¹L­y¹D²K¥[­µÀW¤å¥ó 211
13.1.3¡@¯À§÷®w²K¥[¡G³q¹L¯À§÷®w²K¥[­µÀW¤å¥ó 212
13.2¡@­×°Å»P½Õ¾ã­µÀW¯À§÷ 213
13.2.1¡@°Å¿è­µÀW¡G¤À³Î­I´ºÁn­µ¤ù¬q 213
13.2.2¡@½Õ¾ãªø«×¡G½Õ¾ã­µÀWªº°Ï¶¡ 214
13.2.3¡@³]¸m®É¶¡¡G§ïÅÜ­µÀW«ùÄò®É¶¡ 215
13.2.4¡@½Õ¾ã³t«×¡G½Õ¾ã­µÀW¼½©ñ³t«× 216
13.2.5¡@½Õ¸`¾ã¬q¡G½Õ¾ã¾ã­Ó­µÀW­µ¶q 216
13.2.6¡@½Õ¸`°Ï¶¡¡G¨Ï¥Î½Õ¸`½u½Õ¾ã­µ¶q 218
13.2.7¡@Ãö³¬Án­µ¡G³]¸m­µÀW¤å¥óÀR­µ 220
13.3¡@ºÞ²z­µÀW¯À§÷®w 221
13.3.1¡@­«·s©R¦W¡G¦b¯À§÷®w¤¤­«©R¦W¯À§÷ 221
13.3.2¡@§R°£­µÀW¡G§R°£¯À§÷®w¤¤ªº¯À§÷ 222
²Ä14³¹
­µ®Ä¡G¨î§@­µÀWªºÁn­µ¯S®Ä 223
14.1¡@¬°µøÀW¿ý¨îÁn­µ 224
14.1.1¡@Àu¤Æ¿ý­µ¡G³]¸m¿ý­µªºÄÝ©Ê 224
14.1.2¡@¿ý­µ¾Þ§@¡G±NÁn­µ¿ý¶i­y¹D 225
14.1.3¡@§R°£Án­µ¡G§R°£¿ý¨îªºÁn­µ¤å¥ó 227
14.2¡@À³¥Î­µÀWªºÁn­µ¯S®Ä 228
14.2.1¡@§C³qÂoªi¡GÀ³¥Î§C³qÂoªi¯S®Ä 228
14.2.2¡@°ª³qÂoªi¡GÀ³¥Î°ª³qÂoªi¯S®Ä 229
14.2.3¡@Án­µ¥­¿Å¡GÀ³¥Î°Ñ¼Æ¥­¿Å¾¹¯S®Ä 230
14.2.4¡@Án­µ§¡¿Å¡GÀ³¥Î¹Ï§Î§¡¿Å¾¹¯S®Ä 232
14.2.5¡@­µ½Õ±±¨î¡GÀ³¥Î­µ½Õ±±¨î¾¹¯S®Ä 233
14.2.6¡@Án­µÅܽաGÀ³¥ÎÅܽկS®Ä 234
14.2.7¡@¨î§@¦^Án¡GÀ³¥Î©µ¿ð¯S®Ä 235
²Ä15³¹
¿é¥X¡G¿é¥X»P¤À¨ÉµøÀW¤å¥ó 237
15.1¡@¿é¥XµøÀW¤å¥ó 238
15.1.1¡@µøÀWÄÝ©Ê¡G³]¸mµøÀW¿é¥XÄÝ©Ê 238
15.1.2¡@AVI®æ¦¡¡G¿é¥X´òÃä¥ÛÀJµøÀW 239
15.1.3¡@MPEG®æ¦¡¡G¿é¥X¤âªí¼s§iµøÀW 240
15.1.4¡@¿é¥X³¡¤À¡G¿é¥X«Ç¤º¼s§iµøÀW 241
15.1.5¡@§å¶q¿é¥X¡G¿é¥X¯]Ä_¼s§iµøÀW 242
15.2¡@±N­µÀW¤À¨É¦Ü·s´CÅ饭»O 244
15.2.1¡@­µ¼Öºô¯¸¡G±N­µ¼Ö¤À¨É¦Ü¤¤°ê­ì³Ð­µ¼Ö°ò¦a 244
15.2.2¡@¤½²³¥­»O¡G±N­µ¼Ö¤À¨É¦Ü·L«H¤½²³¸¹¥­»O 244
15.2.3¡@¤µ¤éÀY±ø¡G±NµøÀW¤W¶Ç¦ÜÀY±ø¸¹´CÅ饭»O 245
²Ä16³¹
¹q°ÓµøÀW¡G¡m°Å¬M¹q¼v»PµøÀW½Õ¦â§Þªk±q¤Jªù¨ìºë³q¡n 247
16.1¡@®ÄªGªY½à 248
16.1.1¡@®ÄªG½àªR 248
16.1.2¡@§Þ³N´£·Ò 248
16.2¡@µøÀW¨î§@¹Lµ{ 249
16.2.1¡@¾É¤J¹q°ÓµøÀW¯À§÷ 249
16.2.2¡@¨î§@µøÀW¤ùÀY¯S®Ä 250
16.2.3¡@¨î§@µe­±«Å¶Ç¯S®Ä 256
16.2.4¡@¨î§@¼s§i¤å¦r®ÄªG 260
16.3¡@µøÀW¦Z´Á½s¿è»P¿é¥X 263
16.3.1¡@¨î§@µøÀW­I´º­µ¼Ö 263
16.3.2¡@¿é¥X¹q°ÓµøÀW¤å¥ó 264
²Ä17³¹
±B¯½µøÀW¡G¡m¬üÄR·s®Q¡n 265
17.1¡@®ÄªGªY½à 266
17.1.1¡@®ÄªG½àªR 266
17.1.2¡@§Þ³N´£·Ò 266
17.2¡@µøÀW¨î§@¹Lµ{ 267
17.2.1¡@¾É¤J±B¯½µøÀW¯À§÷ 267
17.2.2¡@¨î§@±B¯½µøÀW¤ùÀYµe­± 268
17.2.3¡@¨î§@µøÀWµe¤¤µe¯S®Ä 270
17.2.4¡@²K¥[µøÀWÂà³õ¯S®Ä 274
17.2.5¡@¨î§@µøÀW¦r¹õ¹B°Ê¯S®Ä 276
17.3¡@µøÀW¦Z´Á½s¿è»P¿é¥X 279
17.3.1¡@¨î§@±B¯½µøÀW­I´º­µ¼Ö 280
17.3.2¡@¿é¥X±B¯½µøÀW¤å¥ó 281
§Ç¡G