-- ·|­û / µù¥U -- ¡@
¡@±b¸¹¡G
¡@±K½X¡G
¡@ | µù¥U | §Ñ°O±K½X
3/26 ·s®Ñ¨ì¡I 3/19 ·s®Ñ¨ì¡I 3/14 ·s®Ñ¨ì¡I 12/12 ·s®Ñ¨ì¡I
ÁʮѬyµ{¡EQ & A¡E¯¸°È¯d¨¥ª©¡E«ÈªA«H½c
¢x 3ds Max¢x Maya¢x Rhino¢x After Effects¢x SketchUp¢x ZBrush¢x Painter¢x Unity¢x
¢x PhotoShop¢x AutoCad¢x MasterCam¢x SolidWorks¢x Creo¢x UG¢x Revit¢x Nuke¢x
¢x C#¢x C¢x C++¢x Java¢x ¹CÀ¸µ{¦¡¢x Linux¢x ´O¤J¦¡¢x PLC¢x FPGA¢x Matlab¢x
¢x Àb«È¢x ¸ê®Æ®w¢x ·j¯Á¤ÞÀº¢x ¼v¹³³B²z¢x Fluent¢x VR+AR¢x ANSYS¢x ²`«×¾Ç²ß¢x
¢x ³æ´¹¤ù¢x AVR¢x OpenGL¢x Arduino¢x Raspberry Pi¢x ¹q¸ô³]­p¢x Cadence¢x Protel¢x
¢x Hadoop¢x Python¢x Stm32¢x Cortex¢x Labview¢x ¤â¾÷µ{¦¡¢x Android¢x iPhone¢x
¥i¬d®Ñ¦W,§@ªÌ,ISBN,3dwoo®Ñ¸¹
¸Ô²Ó®ÑÄy¤ÀÃþ

BYOB³Ð·N½sµ{ ¡X¡XScratchÂX®iª©±Ðµ{

( ²Åé ¦r)
§@ªÌ¡G¤_¤è­xÃþ§O¡G1. -> µ{¦¡³]­p -> Scratch
ĶªÌ¡G
¥Xª©ªÀ¡G²MµØ¤j¾Ç¥Xª©ªÀBYOB³Ð·N½sµ{ ¡X¡XScratchÂX®iª©±Ðµ{ 3dWoo®Ñ¸¹¡G 40443
¸ß°Ý®ÑÄy½Ð»¡¥X¦¹®Ñ¸¹¡I

¡i¦³®w¦s¡j
NT°â»ù¡G 260 ¤¸

¥Xª©¤é¡G10/16/2014
­¶¼Æ¡G109
¥úºÐ¼Æ¡G1
¯¸ªø±ÀÂË¡G
¦L¨ê¡G¥þ±m¦L¨ê»y¨t¡G ( ²Åé ª© )
¥[¤JÁʪ«¨® ¢x¥[¨ì§Úªº³Ì·R
(½Ð¥ýµn¤J·|­û)
ISBN¡G9787302374749
§@ªÌ§Ç¡@|¡@ĶªÌ§Ç¡@|¡@«e¨¥¡@|¡@¤º®e²¤¶¡@|¡@¥Ø¿ý¡@|¡@§Ç
(²Åé®Ñ¤W©Ò­z¤§¤U¸ü³sµ²¯Ó®É¶O¥\, ®¤¤£¾A¥Î¦b¥xÆW, ­YŪªÌ»Ý­n½Ð¦Û¦æ¹Á¸Õ, ®¤¤£«OÃÒ)
§@ªÌ§Ç¡G

ĶªÌ§Ç¡G

«e¨¥¡G




¡m«C¤Ö¦~¬ì§Þ³Ð·sÂO®Ñ¡n
½s©e·|


¥D½s¡G ¾G¼C¬K
°Æ¥D½s¡G §õ¨j¦¨§õ¹Ú­x
©e­û¡G («ö«÷­µ±Æ§Ç)
±äÂù¤B°¶¹F¸³­^«º°ª¤s¦óµX¨°
´ººûµØ§õ¤jºû±ç§Ó¦¨¼B¥É¥Ð¤ò«i
ĬÂO³ó¤ý¼w¼y¤ý«Ø­x¤ý§g­^¤ý¤åºë
ÃQ¾å·u§d«TªNªZ°·¦Vª÷Á§@¦p
­×ª÷ÄP¸­µ`¤_¤è­x¤_ªYÀs±i¬F·©
±iÑÔ»¯«G

§Ç¡]1¡^

§jÅT«H®§¬ì¾Ç§Þ³N°ò¦±Ð¨|§ï­²ªº¸¹¨¤
¡]¤@¡^
«H®§¬ì¾Ç§Þ³N¬O«H®§®É¥Nªº¼Ð§Ó©Ê¬ì¾Ç§Þ³N¡C«H®§¬ì¾Ç§Þ³N¦bªÀ·|¦U­Ó¬¡°Ê»â°ì¼sªx¦Ó²`¤JªºÀ³¥Î¡A´N¬O¤H­Ì©Ò¼ôª¾ªº«H®§¤Æ¡C«H®§¤Æ¬O21¥@¬ö³Ì¬°­«­nªº®É¥N¯S©º¡C§@¬°«H®§®É¥Nªº¥²µM­n¨D¡A¥¦ªº¸gÀÙ¡B¬Fªv¡B¤å¤Æ¡B¥Á¥Í©M¦w¥þ³£­n±µ¨ü«H®§¤Æªº¬~§¡C¦]¦¹¡A¥Í¬¡¦b«H®§®É¥Nªº¤H­ÌÀ³·í¨ã³Æ«H®§¬ì¾Çªº°ò¥»ª¾ÃÑ©MÀ³¥Î«H®§§Þ³Nªº°ò¦¯à¤O¡C
²z½×©M¹ê½îªí©ú¡A«H®§®É¥N¬O¤@­ÓÀu³Ó¦H¨O¡B¿E¯PÄvª§ªº®É¥N¡C½Ö¥ý´x´¤¤F«H®§¬ì¾Ç§Þ³N¡A½Ö´N¥i¯à¦b¿E¯PªºÄvª§¤¤Ä¹±o¨î³Óªº¥ý¾÷¡C¦]¦¹¡A¹ï¤_¤@­Ó°ê®a¨Ó»¡¡A«H®§¬ì¾Ç§Þ³N±Ð¨|ªº¦¨±ÑÀu¦H¡A´N¦¨¬°Ãö¨t°ê®a¿³°I©M¥Á±Ú¦s¤`ªº®Ú¥»©Ò¦b¡C
¦P¨ä¥L¾Ç¬ìªº±Ð¨|¤@¼Ë¡A«H®§¬ì¾Ç§Þ³Nªº±Ð¨|¤]¥]§t°ò¦±Ð¨|©M°ªµ¥±Ð¨|¨â­Ó¬Û¤¬Áp¨t¡B¬Û¤¬§@¥Î¡B¬Û»²¬Û¦¨ªº¶¥¬q¡C¤Ö¦~±j«h°ê±j¡A¤Ö¦~´¼«h°ê´¼¡C¦]¦¹¡A«H®§¬ì¾Ç§Þ³Nªº°ò¦±Ð¨|¤£¶È¨ã¦³°ò¦©Ê·N¸q¡A¦Ó¥B¨ã¦³¥þ§½©Ê·N¸q¡C
¡]¤G¡^
¬°¤F·d¦n«H®§¬ì¾Ç§Þ³Nªº°ò¦±Ð¨|¡A­º¥ý»Ý­n©ú½T¡G¤°¤\¬O«H®§¬ì¾Ç§Þ³N¡H«H®§¬ì¾Ç§Þ³N¦b¾ã­Ó¬ì¾Ç§Þ³NÅé¨t¤¤³B¤_¤°¤\¦a¦ì¡H¦b¦¹°ò¦¤W¡A©ú½T¡G¤°¤\¬O°ò¦±Ð¨|¶¥¬qÀ³·í´x´¤ªº«H®§¬ì¾Ç§Þ³N¡H
²³©Ò©Pª¾¡A¤HÃþ¤@¤Á¬¡°Êªº¥ØªºÂk®Úµ²©³´N¬O­n³q¹L»{ÃÑ¥@¬É©M§ï³y¥@¬É¡A¤£Â_¦a§ïµ½¦Û¨­ªº¥Í¦sÀô¹Ò©Mµo®i±ø¥ó¡C¬°¤F»{ÃÑ¥@¬É¡A´N¥²¶·Àò±o¥@¬É¡]¨ãÅéªí²{¬°¥~³¡¥@¬É¦s¦bªº¦UºØ¨Æª«©M°ÝÃD¡^ªº«H®§¡A¦}§â³o¨Ç«H®§³q¹L³B²z´£·Ò¦¨¬°¬ÛÀ³ªºª¾ÃÑ¡F¬°¤F§ï³y¥@¬É¡]ªí²{¬°ÅÜ­²¦UºØ¨ãÅ骺¨Æª«©M¸Ñ¨M¦UºØ¨ãÅ骺°ÝÃD¡^¡A´N¥²¶·®Ú¾Ú§ïµ½¥Í¦sÀô¹Ò©Mµo®i±ø¥óªº¥Øªº¡A§Q¥Î©ÒÀò±oªº«H®§©Mª¾ÃÑ¡A¨î©w¯à°÷¸Ñ¨M°ÝÃDªºµ¦²¤¦}§âµ¦²¤Âà´«¬°¥i¥H¹ê½îªº¦æ¬°¡A³q¹L¦æ¬°¸Ñ¨M°ÝÃD¡B¹F¨ì¥Øªº¡C
¥i¨£¡A¦b¤HÃþ»{ÃÑ¥@¬É©M§ï³y¥@¬Éªº¬¡°Ê¤¤¡A¤£Â_§ïµ½¤HÃþ¥Í¦sÀô¹Ò©Mµo®i±ø¥ó³o­Ó¥Øªº¬O®Ú¥»ªº¥XµoÂI»PÂk±J¡AÀò±o«H®§¬O¹ê²{³o­Ó¥Øªºªº°ò¦©M«e´£¡A³B²z«H®§¡B´£·Òª¾ÃÑ©M¨î©wµ¦²¤¬O¹ê²{¥ØªºªºÃöÁä»P®Ö¤ß¡A¦Ó§âµ¦²¤Âà´«¦¨¦æ¬°«h¬O¸Ñ¨M°ÝÃD¡B¹ê²{¥Øªºªº³Ì²×¤â¬q¡C¤£Ãø©ú¥Õ¡A»{ÃÑ¥@¬É©Ò»Ý­nªºª¾ÃÑ¡B§ï³y¥@¬É©Ò»Ý­nªºµ¦²¤¥H¤Î°õ¦æµ¦²¤ªº¦æ¬°¬O¥Ñ«H®§¥[¤u¤À§O´£·Ò¥X¨Óªº²£ª«¡C¤_¬O¡A½T©w¥Øªº¡BÀò±o«H®§¡B³B²z«H®§¡B´£·Òª¾ÃÑ¡B¨î©wµ¦²¤¡B°õ¦æµ¦²¤¡B¸Ñ¨M°ÝÃD¡B¹ê²{¥Øªº¡A´N¦ÛµM¦a¦¨¬°«H®§¬ì¾Ç§Þ³N§Ç¡]1¡^ BYOB³Ð·N½sµ{¡X¡XScratchÂX®iª©±Ðµ{?2??2? ?1?
ªº°ò¥»¥ô°È¡C
³o¼Ë¡A«H®§¬ì¾Ç§Þ³Nªº°ò¥»¤º²[´NÀ³·í¥]¬A¡G?«H®§ªº·§©À©M²z½×¡F?«H®§ªº¦a¦ì©M§@¥Î¡A¥]¬A«H®§¸ê·½»Pª«½è¸ê·½ªºÃö¨t¥H¤Î«H®§¸ê·½»P¤HÃþªÀ·|ªºÃö¨t¡F?«H®§¹B°Êªº°ò¥»³W«ß»P­ì²z¡A¥]¬AÀò±o«H®§¡B¶Ç»¼«H®§¡B³B²z«H®§¡B´£·Òª¾ÃÑ¡B¨î©wµ¦²¤¡B¥Í¦¨¦æ¬°¡B¸Ñ¨M°ÝÃD¡B¹ê²{¥Øªºªº³W«ß©M­ì²z¡F?§Q¥Î¤W­z³W«ßºc³y»{ÃÑ¥@¬É©M§ï³y¥@¬É©Ò»Ý­nªº¦UºØ«H®§¤u¨ãªº­ì²z©M¤èªk¡F?«H®§¬ì¾Ç§Þ³N¯S¦³ªº¤èªk½×¡C
ų¤_«H®§¬ì¾Ç§Þ³N¦b¤HÃþ»{ÃÑ¥@¬É©M§ï³y¥@¬É¬¡°Ê¤¤©Ò§êºtªº¥D¾É¨¤¦â¡A¦P®Éų¤_«H®§¸ê·½¦b¤HÃþ»{ÃÑ¥@¬É©M§ï³y¥@¬É¬¡°Ê¤¤©Ò³Bªº°ò¦¦a¦ì¡A«H®§¬ì¾Ç§Þ³N¦b¾ã­Ó¬ì¾Ç§Þ³NÅé¨t¤¤ÅãµMÀ³·í³B¤_¥D¾É»P°ò¦Âù­«¦a¦ì¡C«H®§¬ì¾Ç§Þ³N»Pª«½è¬ì¾Ç§Þ³NªºÃö¨t¡A¥i¥Hªí²{¬°«H®§¬ì¾Ç¤u¨ã»Pª«½è¬ì¾Ç¤u¨ã¤§¶¡ªºÃö¨t¡G ¤@¤è­±¡A«H®§¬ì¾Ç¤u¨ã»Pª«½è¬ì¾Ç¤u¨ã¦P¼Ë³£¬O¤HÃþ»{ÃÑ¥@¬É©M§ï³y¥@¬Éªº°ò¥»¤u¨ã¡F¥t¤@¤è­±¡A«H®§¬ì¾Ç¤u¨ã¤S¾r¶¿ª«½è¬ì¾Ç¤u¨ã¡C
°Ñ·Ó«H®§¬ì¾Ç§Þ³Nªº°ò¥»¤º²[¡A«H®§¬ì¾Ç§Þ³N°ò¦±Ð¨|ªº¤º®e¥i¥HÂkµ²¬°¡G?«H®§ªº°ò¥»·§©À¡F?«H®§ªº°ò¥»§@¥Î¡F?«H®§¹B°Ê³W«ßªº°ò¥»·§©À©M¥i¯àªº¹ê²{¤èªk¡F?ºc³y¦UºØ²³æ«H®§¤u¨ãªº¥i¯à¤èªk¡F?«H®§¤u¨ã¦b¤é±`¬¡°Ê¤¤ªº¨å«¬À³¥Î¡C
¡]¤T¡^
»P«H®§¬ì¾Ç§Þ³N°ò¦±Ð¨|¤º®e¦P¼Ë­«­n¬Æ¦Ü§ó¬°­«­nªº°ÝÃD¬O­n¬ã¨s¡G «ç¼Ë¤~¯à¨Ï¤¤¤p¾Ç¥Í¯u¥¿³ß·R¦}¯à°÷´x´¤°ò¦«H®§¬ì¾Ç§Þ³N¡H¨ä¹ê¡A³o´N¬O¦p¦ó»{ÃÑ©M¹ê½î«H®§¬ì¾Ç§Þ³N°ò¦±Ð¨|ªº°ò¥»³W«ßªº°ÝÃD¡C
«H®§¬ì¾Ç§Þ³N°ò¦±Ð¨|ªº°ò¥»³W«ß¦³«ÜÂ×´Iªº¤º®e¡A¨ä¤¤¦³¨â­Ó­«­n°ÝÃD¡G ¤@¬O¦p¦ó²z¸Ñ¤¤¤p¾Ç¥Íªº¤@¯ë»{ª¾³W«ß¡A¤G¬O¦p¦ó²z¸Ñ«H®§¬ì¾Ç§Þ³Nª¾ÃѯS¦³ªº»{ª¾³W«ß©M¬ÛÀ³¯à¤Oªº§Î¦¨³W«ß¡C
¦b¤HÃþ¡]¥]¬A¤¤¤p¾Ç¥Í¡^¤@¯ëªº»{ª¾³W«ß¤¤¡A¦³¨â­Ó´¶¹Mªº¦@ÃÑ¡G ¤@¬O¡§¿³½ì¨M©w¨úªÙ¡¨¡A¤G¬O¡§¤èªk¨M©w¦¨±Ñ¡¨¡C«eªÌªí©ú¡A¤@­Ó¤H¦pªG¹ï¬YºØ¬¡°Ê¦³¤F¿@«pªº¿³½ì©M¦n©_¤ß¡A´N·|¥D°Ê¡B¿n·¥¦a±´´M¨ä¶ø¯µ¡F¦pªG¨S¦³¿³½ì¡A´N·|©ñ±ó©ÎªÌ®ø·¥À³¥I¡C¦ZªÌªí©ú¡A§Y¨Ï¦³¤F¿@«pªº¿³½ì¡A¦pªG¤èªk¤£«ê·í¡A³Ì²×¤]·|¾É­P¥¢±Ñ¡C©Ò¥H¡A¬°¤F¦¨¥\¦a°ö¨|¤H¤~¡A¿Eµo¿@«pªº¿³½ì©M±Ò¥Ü¨}¦nªº¤èªk³£«D±`­«­n¡C
¤p¾Ç±Ð¨|³B¤_¥Ñ¾Ç«eªº«D¥¿³W¡B«D¨t²Î±Ð¨|Âର¥¿³Wªº¨t²Î±Ð¨|ªº¶¥¬q¡A­ì«h¤WÄݤ_±Ò»X±Ð¨|¡C¦b³o­Ó¶¥¬q¡A½Õ°Ê¿³½ì©M¿Eµo¦n©_¤ß²z§ó¥[­«­n¡C¤¤¾Ç±Ð¨|ªº°ò¥»­n¨D¦P¼Ë¬O­n¤£Â_½Õ°Ê¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¿³½ì©M¿Eµo¥L­Ìªº¦n©_¤ß²z¡A¦ý¬O³o¤@¶¥¬q¶V¨Ó¶V­«­nªº¥ô°È¬O­n°ö¾i¥L­Ìªº¬ì¾Ç«äºû¤èªk¡C
»Pª«½è¬ì¾Ç§Þ³N¾Ç¬ì¬Û¤ñ¡A«H®§¬ì¾Ç§Þ³N¾Ç¬ìªº¯SÂI¬O¤ñ¸û©â¶H¡B¤ñ¸û·s¿o¡C¦]¦¹¡A«H®§¬ì¾Ç§Þ³Nªº°ò¦±Ð¨|ÁÙ­n¯S§O­«µø¤HÃþ»{ÃѬ¡°Êªº¥t¤@­Ó­«­n³W«ß¡G ¤H­Ìªº»{ÃѹLµ{³q±`¬O¥Ñ­Ó§O¤W¤É¨ì¤@¯ë¡A¥Ñª½Æ[¤W¤É¨ì©â¶H¡A¥Ñ²³æ¤W¤É¨ì´_Âø¡C©Ò¥H¡A±q­Ó§Oªº¡B²³æªº¡Bª½Æ[ªº¾Ç²ß¤º®e¶}©l¡A¸g¹L¶qÅܨì½èÅܪº­¸ÅD©M¤ÉµØ¡A¤~¯à´x´¤¤@¯ëªº¡B©â¶Hªº¡B´_Âøªº¾Ç²ß¤º®e¡C¨ä¤¤¡A¿Ë¨­¹ê½î¬O¹ê²{¥Ñª½Æ[¨ì©â¶H¹Lµ{ªº¨}¦n³~®|¡C
ºî¦X¥H¤W´X¤è­±ªº»{ª¾³W«ß¡A¤p¾Çªº±Ð¨|À³·í±q­Ó§Oªº¡B²³æªº¡Bª½Æ[ªº¡B¹ê»Úªº¡B¦³½ìªº¾Ç²ß¤º®e¶}©l¡A´`§Çº¥¶i¡A¥Ñ¦¹¤Î©¼¡A¥Ñªí¤Î¨½¡A¥Ñ²L¤J²`¡AÃä°µÃä¾Ç¡A¥Ñ§C¦~¯Å¨ì°ª¦~¯Å¡A¥Ñ¤p¾Ç¨ì¤¤¾Ç¡A¥Ñªì¤¤¨ì°ª¤¤¡A³v¨B¦V¤@¯ëªº¡B©â¶Hªº¡B´_Âøªº¾Ç²ß¤º®e¹L´ç¡C
¡]¥|¡^
§Ú­ÌªY³ß¦a¬Ý¨ì¡A¦b«H®§¤Æ»Ý¨Dªº±À°Ê¤U¡A«H®§¬ì¾Ç§Þ³Nªº°ò¦±Ð¨|¤w¦b§Ú°ê²³¦hªº¤¤¤p¾Ç®Õ¸Õ¦æ¦h¦~¡C·PÁÂ¥þ°ê¦U¤¤¤p¾Ç®Õªº»â¾É©M±Ð®vªº­«µø¡A¯S§O·PÁ¼s¤j¤@½u±Ð®v­Ì°í«ù¤£¾Óªº§V¤O¡A§JªA¤F¦UºØ§xÃø¡A®i¶}¤F¿n·¥ªº±´¯Á¡A¨Ï§Ú°ê«H®§¬ì¾Ç§Þ³Nªº°ò¦±Ð¨|¦bºN¯Á¤¤¤£Â_«e¶i¡A¨ú±o¤F¤£¤Ö¥i³ßªº¦¨ÁZ¡C
¥Ñ¤_«H®§¬ì¾Ç§Þ³N¥»¨­ÁÙ¦b¨³³tµo®i¡A¤H­Ì¹ï¥¦ªº»{ÃÑÁÙ¦b¤£Â_²`¤Æ¡C¥Ñ¤_¡§­«®Ñ¥»¡¨¡B¡§­«Äé¿é¡¨µ¥¶Ç²Î±Ð¨|«ä·Q©M±Ð¾Ç¤èªkªº¼vÅT¡A¾Ç¥Í¾Ç²ßªº¥D°Ê©Ê¡B¿n·¥©Ê©|¥¼±o¨ì¥R¤Àµo´§¡A¥[¤W³¡¤À¾Ç®Õªº±Ð¾Ç®v¸ê¡B±Ð¾Ç³]¬I©M±ø¥óÁÙ¤£°÷¥R¨¬¡A±Ð¾Ç®ÄªG©|¤£¯à¥O¤Hº¡·N¡CÁ`¤§¡A§Ú°ê«H®§¬ì¾Ç§Þ³N°ò¦±Ð¨|¦s¦b¤£¤Ö°ÝÃD¡A«E¶·¬ã¨s©M¸Ñ¨M¡C
°w¹ï³oºØ±¡ªp¡A¦b±Ð¨|³¡°ò¦¥qªº»â¾É¤U¡A§Ú°ê±q¨Æ«H®§¬ì¾Ç§Þ³N°ò¦±Ð¨|»P¬ã¨sªº¼s¤j±Ð¨|¤u§@ªÌ¥¿¦b¿n·¥±´¯Á¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃDªº¦³®Ä³~®|¡C»P¦¹¦P®É¡A¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¼sªF¡B®ý¦¿µ¥¬Ù¥«ªº³¡¤À±Ð®v¤]¦b¦Û¤U¦Ó¤W¦aÁp¦X°_¨Ó¡A¦@¦P¥æ¬y©M®Þ²z«H®§¬ì¾Ç§Þ³N°ò¦±Ð¨|ªºª¾ÃÑÅé¨t»Pª¾ÃÑ­nÂI¡A½s¼g·sªº±Ð§÷¡C©Ò¦³³o¨Ç§V¤O¡A³£¨ú±o¤F¿n·¥ªº¶i®i¡C
¡m«C¤Ö¦~¬ì§Þ³Ð·sÂO®Ñ¡n¬O³o¨Ç§V¤Oªº¤@­Ó²Õ¦¨³¡¤À¡A¤]¬O³o¨Ç§V¤Oªº¤@­Ó¥Nªí©Ê¦¨ªG¡CÂO®Ñªº§@ªÌ­Ì¬O¤@§å¨Ó¦Û°ê¤º¥~¤j¤¤¾Ç®Õªº±Ð®v©M±Ð¨|²£«~³Ð§@ªÌ¡A¥L­ÌÃhµÛ¡§Åý¾Ç¥ÍÀò±o³Ì¦n±Ð¨|¡¨ªº¬ü¦n²z·Q¡A¥»µÛ¡§¹ê½î¥X¿³½ì¡A¹ê½î¥X¯uª¾¡A¹ê½î¥X¤~¤z¡¨ªº²M´·«H©À¡A§Q¥Î°ê¤º¥~³Ì·sªº«H®§¬ì§Þ¸ê·½©M¤u¨ã¡Aºë¤ß½s¼¶¤F³o®M­«¦b°ö¾i¾Ç¥Í°Ê¤â¯à¤O»P³Ð·s§Þ¯àªºÂO®Ñ¡A§Æ±æ¬°§Ú°ê«H®§¬ì¾Ç§Þ³N°ò¦±Ð¨|´£¨Ñ¥i¸ê¿ï¥Îªº±Ð§÷©M°Ñ¦Ò®Ñ¡A¦P®É¤]¬°¾Ç¥Íªº¬ì§Þ¬¡°Ê´£¨Ñ¥i¥Îªº¸ê·½¡B¤u¨ã©M¤èªk¡A¥H´Á¿EÀy¾Ç¥Í¾Ç²ß«H®§¬ì¾Ç§Þ³Nªº¿³½ì¡A±Òµo¥L­Ì³Ð·sªºÆF·P¡C³o®MÂO®Ñ¬ð¥XÅé²{¤FÅý¾Ç¥Í°Ê¤â©M¡§°µ¤¤¾Ç¡¨ªº±Ð¾Ç¯SÂI¡A¦Ó¥B¤j³¡¤À¤º®e³£¬O§@ªÌ­Ì©Ò¦b¾Ç®Õ¶}µoªº½Òµ{¡A¸g¹L¤F±Ð¾Ç¹ê½îªºÀËÅç¡A¨ã¦³¨}¦nªº®ÄªG¡C¨ä¤¤¡A¤]¦³¤Þ¶iªº°ê¥~Àu¨q½Òµ{¡A¥i¥HÅý¾Ç¥Íª½±µ±µÄ²¥@¬É¥ý¶iªº±Ð¨|¸ê·½¡C
µ§ªÌ¬Ý¨ì¡A³o®MÂO®Ñµ¹§Ú°ê«H®§¬ì¾Ç§Þ³N°ò¦±Ð¨|§j¶i¤F¤@ªÑ²M­·¡A¶}³Ð¤F·sªº«ä¸ô©M­·®æ¡C¦ýº@³o®MÂO®Ñªº¥Xª©¦¨¬°¤@­Ó¸¹¨¤¡A§Æ±æ¦b¥¦ªº¹ª°Ê¤U¡A¦³§ó¦hªº§Ó¤h¤¯¤HÃöª`§Ú°êªº«H®§¬ì¾Ç§Þ³N°ò¦±Ð¨|ªº§ï­²¡A´£¨Ñ§ó¦hÀu¨qªº§@«~©M±Ð¾Ç°Ñ¦Ò®Ñ¡A¶}³Ð¦Êªá»ô©ñ¡B²§±m¯É§eªº§½­±¡A¬°´£°ª§Ú°êªº«H®§¬ì¾Ç§Þ³N°ò¦±Ð¨|¤ô¥­§@¥X§ó¦h¡B§ó¦nªº°^Äm¡C

ÄÁ¸q«H2013¦~¥V¤_¥_¨Ê

§Ç¡]2¡^

±´¯Áªº°Ê¤O¨Ó¦Û¹ï©Ò¾Ç¤º®eªº¿³½ì¡A³o¬O¥j¤µ¤¤¥~¤§¦@ÃÑ¡C¥¿¦p·R¦]´µ©Z©Ò»¡¡G ¤@­Ó³g°ýªº·à¤l¡A¦pªG³Q¤H­Ì±j­¢¤£Â_¶i­¹¡A¤]·|¥¢¥h¹ï­¹ª«³g°ýªº¥»©Ê¡C¾Ç²ß¥»À³·½¤_¤Ñ©Ê¡A¦Ó¤£¬O±j­¢¦aÄé¿é¡C¦ý¬O¡A·í§Ú­ÌÀôÅU¥Ø«e±Ð¨|ªº²{ª¬¡A«o²`·Pªq³à»P´d«s¡G¾Ç¥Í¤Ó²Ö¡AÀ£¤O¤Ó¤j¡A¥H¦Ü¤_¨Ï¥L­Ì¥¢¥h¤F¹ï©P³ò±´¯Áªº¿³½ì¡C¦b«Ü¦h¾Ç¥Íªº²´¤¤¡A¤w¸g¬Ý¤£¨ì¹ï¾Ç²ßªº´÷±æ¡A¥L­ÌµLªk¨É¨ü¾Ç²ß±a¨Óªº¼Ö½ì¡C
¦b¶Ç²Îªº±Ð¨|¤è¦¡¤U¡A³q±`¥Ñ±Ð®v³]­p¦UºØ¹êÅçÅý¾Ç¥Í¶i¦æÅçÃÒ¡A³oºØ¤è¦¡»P¬ì¾Çµo²{ªº¹Lµ{¬Û¹H­I¡C¨ººØ±q·§©À¡B¤½¦¡¡B©w²z¥H¤Î²æÂ÷¹ê»Úªº©â¶H²Å¸¹¤¤¾Ç²ßªº¹Lµ{¡A·¥©ö¾É­P¾Ç¥Í¾÷±ñ¦a°O¾Ð¬ì¾Çª¾ÃÑ¡A¤£§Q¤_°ö¾i¾Ç¥Íªº¬ì¾Ç¿³½ì¡B¬ì¾Çºë¯«¡B¬ì¾Ç§Þ¯à¡A¥H¤Î¹B¥Î¬ì¾Çª¾ÃѸѨM¹ê»Ú°ÝÃDªº¯à¤O¡A¤£¯àº¡¨¬¾Ç¥Í¦Û¨­µo®iªº»Ý­n©MªÀ·|µo®i¹ï³Ð·s¤H¤~ªº»Ý¨D¡C
¬ü°ê±Ð¨|®a§ù«Â«ü¥X¡G¦¨¦~¤Hªº»{ÃѦ¨ªG¬O¨àµ£¾Ç²ßªº²×ÂI¡C¨àµ£¾Ç²ßªº°_ÂI¬O¸gÅç¡A¡§¾Ç»P°µ¬Ûµ²¦Xªº±Ð¨|±N·|¨ú¥N¶Ç±Â¥L¤H¾Ç°Ýªº³Q°Êªº±Ð¨|¡¨¡C¦p¦ó¶}µo¾Ç¥Í¼ç¦bªº³Ð³y¤O¡A¨Ï¥L­Ì¹ï¥@¬É¥Rº¡¦n©_¤ß¡A¥Rº¡±´¯Áªºº@±æ¡A¬O¨C¤@¦ì±Ð®v³£À³¸Ó«ä¦Òªº°ÝÃD¡A¤]¬O±Ð¨|¥i¥HÀò±o¦¨¥\ªºÃöÁä¡C¥O¤H·P¨ìªY¼¢ªº¬O¡A·s§Þ³Nªºµo®i¨Ï³o¤@¤Á¦¨¬°¥i¯à¡C¦p¤µ¡A§Ú­Ì¥¿³B¦b¬ì§Þ¤é·s¤ë²§ªº®É¥N¡A·s²£«~¡B·s§Þ³N¤£¶È§ïÅܧڭ̪º¥Í¬¡¡A¦Ó¥BÅý§Ú­Ìªºµø³¥»P«e¤H­~µM¤£¦P¡C§Ú­Ì¥i¥H¦³§ó¦hªº³~®|±µÄ²·sªº«H®§¡B·sªº§÷®Æ¡A¦P®É¦b¤u§@¤¤¤]©ö¤_Àò±o·sªº¤u¨ã©M¤èªk¡A³o¥¿¬O·í¤µ®É¥N¦³§O¤_¨ä¥L®É¥Nªº¯S©º¡C
·í¤µ®É¥N¡A¾Ç¥ÍÀò±o·sª¾ÃѪº¨Ó·½¤w¸g¤£¦A§½­­¤_®Ñ¥»¡A¥L­Ì¨C¤Ñ­±¹ï¤j¶qªº«H®§¡A³o¨Ç«H®§¥i¥H¨Ó¦Ûºôµ¸¡A¤]¥i¥H¨Ó¦Û¥Í¬¡ªº¦U­Ó¤è­±¡A¦p¤â¾÷¡BiPad¡B´¼¯àª±¨ãµ¥¡C·s§÷®Æ¡B·s¤u¨ã©M·s§Þ³N¤w¸gº¯³z¨ì¾Ç¥Íªº¥Í¬¡¤§¤¤¡A³o¤]¬°±Ð¨|´£¨Ñ¤F·sªº¾÷¹J»P¬D¾Ô¡C
±N·sªº§÷®Æ¡B¤u¨ã©M¤èªk¤¶²Ðµ¹¾Ç¥Í¡A¤£¶È¥i¥H§ïÅܶDzΪº±Ð¨|¤º®e»P±Ð¨|¤è¦¡¡A¦Ó¥B±N¬°¾Ç¥Í´£¨Ñ¤@­Ó¹ê²{³Ð·s¹Ú·Qªº»R»O¡A±Ð®v¦b±Ð¾Ç¤¤¥i¥H§ó¦n¦aÆ[¹î©M¤F¸Ñ¾Ç¥Íªº·R¦n¡B­Ó©Ê¯SÂI¡A§ó¦n¦a¤Þ¾É¥L­Ì¡A§ó²`¤J¦a«õ±¸¥L­Ìªº¼ç¤O¡A¨Ï¥L­Ì¨ã¦³§ó¬°¼sÁ諸µø³¥¡B¯à¤O©M³d¥ô¡C
¥»®MÂO®Ñªº§@ªÌ¤j¦h¬O¨Ó¦ÛµÛ¦W¤j¾Ç¡BµÛ¦W¤¤¾Çªº±Ð®v©M±Ð¨|²£«~ªº¬ì¬ã¤H­û¡A¥L­Ì¦b¦h¦~ªº¹ê½î¤¤¿n²Ö¤FÂ×´Iªº¸gÅç¡A¦}¦b±Ð¾Ç¤¤§Î¦¨¤F¬ÛÃöªº½Òµ{¡A¦@¦Pªº²z·QÅý§Ú­Ì¨«¨ì¤F¤@°_¡A¡§Åý¾Ç¥ÍÀò±o³Ì¦nªº±Ð¨|¡¨¬O§Ú­Ì¦@¦Pªºº@±æ¡C¥»®MÂO®Ñ¥i¥H§@¬°¦U®Õ¿ï­×½Òµ{©Î¥²­×½Òµ{ªº±Ð§÷¡A¦P®É¤]§Æ±æ­É¦¹¬°¾Ç¥Í´£¨Ñ¤@¨Ç¬ì§Þ³Ð·sªº§÷®Æ¡B¤u¨ã©M¤èªk¡AÅý¾Ç¥Í³q¹L¥»®MÂO®ÑÀò±o¹ï¬ì§Þªº¿³½ì¡A²£¥Í³Ð·s»Pµo©úªº°Ê¤O¡C

ÂO®Ñ½s©e·|2013¦~10¤ë8¤é B

§Ç¡]3¡^

³QÁܽмg³o½g§Ç¨¥¡A§Ú·P¨ì«Üºa©¯¡C
¹ê»Ú¤W¡AÀ³¸Ó¥ÑJens M‘ènig ¨Ó¼g¡A¦b½s¼gBYOBªº¹Lµ{¤¤¡A¥L°µ¤F¤j³¡¤À¹ê»Ú¤u§@¡C§Úªº¤u§@¥D­n¬Oµo²{©M´£¥X¤@¨ÇBYOBÁÙ¨S¦³ªº¥\¯à¡A¤§¦Z§Úµo¶l¥óµ¹Jens´£¥X¤@¨Ç§Ú·Q­nªº¥\¯à¡AµM¦Z¥L·|¦^¶l¥ó»¡³o¥\¯à¤ÓÃø¹ê²{¤F¡A»Ý­n«Ü¨¯­Wªº¤u§@¤~¯à§¹¦¨¡C¬Ý§¹¥Lªº¦^´_¦Z¡A§Ú«K¥hºÎı¤F¡A¦ý·í§Ú¦­±á¿ô¨Óªº®É­Ô¡Aµo²{¥L¤w¸g¶}µo¥X¤F·sªº¥\¯à¡CBYOB¤S¦³¤F·sªº¯SÂI¡C
³o¥»®ÑÃÒ¹ê¤F§Ú¹ï¤¤°ê¤H¹Ú¤Û¯ëªºÃÀ³Nªí²{¯à¤Oªº©T¦³¬Ýªk¡C§Ú³]­p¤F®Ñ¤¤²Ä4³¹¹Ï4úQ7ªº»¼Âk¾ð¡A¦ý®Ñ¤¤²Ä6³¹¹Ï6úQ21©Ò®i¥Üªº¬üÄR¦³½ìªº»¼Âk¾ðªºµ{§Ç¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¬O¥Ã»·¤£·|µo¥Í¦b§Ú¨­¤Wªº¡A³o¬O§Ú³Ì³ßÅwªº¡C¦P¼Ëªº¡A§Úª¾¹DªºKoch³·ªá¡A¦}¥Î¥¦§@¬°§Úªº¤@¦¸½sµ{½m²ß½Ò¡A¦ý§Ú±q¨Ó¨S¦³¨Ï¥Î¹L¥¦°µ¥X®Ñ¤¤²Ä4³¹¹Ï4úQ29¤£¥i«äijªº¤@¹õ¡AAlonzo©M¤@­Ó§Ú¤£»{ÃѪº¬üÄR©h®Q§¤¦b¤@­ÓªO¹¹¤W¬Ýµ{§Ç§¹¦¨ªº­°³·¡C¥t¤@­Ó³Ì³ßÅwªº¬O¡A²Ä4³¹¹Ï4úQ3³q¹Lµ{§ÇÅýAlonzoÃkµn¼Ó±èªº¹Ï¤ù¡C¡]·íµM¡A§Ú¤§©Ò¥H±Mª`¤_³o¨Ç¬üÄRªº·Ó¤ù¡A¬O¦]¬°§Ú¤£·|»¡¤¤°ê¸Ü¡A§Ú¬Ý¤£À´¤å¦r¡A¦ý§Ú¯à±q¤£¦PÃC¦âªºµ{§Ç¶ô¤¤²q´ú¥Xµ{§Çªº³]­p¹Lµ{¡A¦}¥B«Ü¨É¨ü³o­Ó²q´ú¹Lµ{¡C¡^
ŪªÌÁÙÀ³¸Ó¬Ý¬Ý§Ú­ÌªºBYOBªº·sª©¥»¡A³QºÙ¬°¡§snap!¡¨¡Aºô§}¬O¡Ghttp://snap.berkeley.edu/run¡C¥¦©M¥»®Ñ¤¤¥Î¨ìªºBYOB 3«D±`¬Û¦ü¡A¦}¥B§Ú­Ì§Æ±æ¥¦ªº¹B¦æ³t«×§ó§Ö¡B¿ù»~§ó¤Ö¡CÁöµM¥¦¦³¤@¨Ç·sªº¥\¯à¡A¦ý§A¦b¥»®Ñ¤¤¨Ï¥Î¨ìªº¤j³¡¤À¥\¯à¦b·sª©¥»¤¤³£¨S¦³§ïÅÜ¡C
¦]¬°§Ú§¹¥þ¨S¦³ÃÀ³N¯à¤O¡A§ÚºÉ¶qÅý¦Û¤vªºµ{§Ç¬üÆ[¡C¤U­±¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡A¨Ï¥Îµ{§Ç¡]¶ô¡^§@¬°¨ä¥L´_ÂøºÞ²z¥\¯à¶ôªº¿é¤J¡C¬Ý¬Ý§A¬O§_ı±o¥¦¦n¬Ý¡G
http://snap.berkeley.edu/snapsource/snap.html#present:Username=bh&ProjectName=icecreamúQvisual
«Ü³ßÅw³o¥»®Ñ¡I

¥¬¿à®¦¡P«¢ºû

«e¨¥

¡§Â®ɤýÁ°ó«e¿P¡A­¸¤J´M±`¦Ê©m®a¡C¡¨¦b¬ã¨s¹Ï§Î¤Æ½sµ{®É´N¦³³oºØ·Pı¡A­ì¨ÓÄݤ_µ{§Ç­û­Ìª±ªº½sµ{¡A³q¹LScratch©MBYOBµ¥¹Ï§Î¤Æ½sµ{¤u¨ãÅý´¶³q¤H¸g¹L´X­Ó¤p®Éªº¾Ç²ß¤]¯àª±¡A¨C­Ó¤H³£¥i¥H³q¹L¥¦µo´§¦Û¤vªº·Q¶H¤O¡A¥Î½sµ{ªº¤è¦¡¥hªí¹F¦Û¤vªº¤º¤ß¡C³o­Ó¹Lµ{´N¦p¦P·í¦~DOS¦VWindowsªºÂàÅÜ¡C¥¿¬O³oºØ¹Ï§Î¤Æ¾Þ§@µ¡¤fªº¥X²{¡AÅý´¶³q¤H¦b­pºâ¾÷­±«e¤£¦A®£Äß¡A­pºâ¾÷§@¬°ªí¹F¦Û¤vªº¤@ºØ¤u¨ã³vº¥¶}©l´¶¤Î¡C
«Ü¦­´NÅ¥»¡¹LScratch¡Aª½¨ì2011¦~¡A¦b§d¦VªF¦Ñ®v¤Þ¾É¤U¶}©l©M¾Ç¥Í­Ì¤@°_ª±Scratch¡A«Ü§Ö¾Ç¥Í©M¦Ñ®v¤@°_³Q¥¦§l¤Þ¡A³\¦h¾Ç¥Í¦b©P¥½¬°¤F½s¤@­Óµ{§Ç§¤¦b­pºâ¾÷«e´X­Ó¤p®É¡A¥»®Ñ¤¤ªº«Ü¦h¨Ò¤l´N¬O©M¾Ç¥Í¤@°_§¹¦¨ªº¡C¦b2012¦~¡A§d«TªN¦Ñ®vª¾¹D¤FBYOB¡A¥ß¨è¤S³Q¥¦§l¤Þ¦í¤F¡C¦b¨Ï¥ÎScratch 1.4ªº¹Lµ{¤¤¡A¾Ç¥Íªº¤@¨Ç·Qªk­n¤\µLªk¹ê²{¡A­n¤\¹ê²{°_¨Ó«Ü³Â·Ð¡A¦Ó·í®ÉBYOB 3.1¤w¸g²K¥[¤F¦Û«Øµ{§Ç¶ôªº¥\¯à¡A³o¤]¬O§l¤Þ§Úªº³Ìªì­ì¦]¡C³q¹L¨Ï¥ÎÁÙµo²{¨ä¥L§ï¶i¡Aı±o¥ÎBYOB½sµ{¦³ºØºZ§Ö²Oºvªº·Pı¡A¨S¦³¨º¤\¦hªº§ô¿£¡A©Ò¥H·Q½s¿è¦¨¥U¡A»P¦P¦æ¤À¨É¡C
¥»®Ñ¥D­n°Ñ¦Ò¤FBYOB©xºô¡]http://byob.berkeley.edu/¡^´£¨Ñªº§÷®Æ¡A¦P®É°Ñ¦Ò¤F¬ü°ê¥[¦{¤j¾Ç§B§J§Q¤À®Õªºbjc¡]Beauty and Joy of Computing¡^½Òµ{(http://bjc.berkeley.edu/)¡CÁÙ­Éų¤F°ê¤º¦­´Á¬ã¨sBYOBªº³¯µµ­â¦Ñ®v(http://blog.sina.com.cn/s/blog_667a8d3501012iv2.html)ªº¤@¨ÇÆ[ÂI¡A¦b¦P¿ß¤Í¶×¸s¤Íªº¼ö±¡¥æ¬y¤¤¤]Àò¯q»á¦h¡C
¥»®Ñ¥Ñ¤_¤è­x¥D½s¦}­t³d¥þ®Ñªº²ÎÄw¨ó½Õ¡A¨ãÅé½s¼g¤À¤u¦p¤U¡G ±i´@´@½s¼g²Ä1³¹¡A¤B°¶½s¼g²Ä2³¹¡A¤_¤è­x½s¼g²Ä3~5³¹¡AµJ¥É®ü¡B±d¦¨°¶©M¤ý¬ÛÀؽs¼g²Ä6³¹¡C
¥Ñ¤_½sªÌ¤ô¥­©Ò­­¡A®Ñ¤¤Ãø§K¦s¦b²¨º|©M¤£¨¬¡AÀµ½Ð¼s¤jŪªÌ§åµû«ü¥¿¡C

¤_¤è­x2014¦~1¤ë20¤é¼g¤_²d³Õ®a¤¤
¤º®e²¤¶¡G

    ¥»®Ñ¨t²ÎÄÄ­z¤FScratch¹Ï§Î¤Æ½sµ{³n¥óªº¤@­ÓÂX®iª©BYOBªºªì¨BÀ³¥Î¡A¨ÏŪªÌ¯à°÷ªì¨B¤F¸Ñ¥Îµ{§Ç¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤@¯ë¨BÆJ©M¤èªk¡C
¥»®Ñ¦b½s¼g§Î¦¡¤W¡A¥H¥DÃD¤Þ»â¥ô°È¡A¥H¥ô°ÈÅX°ÊÀ³¥Î¡A¥HÀ³¥Î±a°Ê¯à¤O¡A¥i¾Þ§@©Ê±j¡C¥»®Ñµ²¦X¥»¦a¤Æ¯À§÷¡A³q¹L¡§¼@±¡Â²¤¶¡¨¡B¡§·Ç³Æ¹D¨ã¡¨¡B¡§½s¼g¼@¥»¡¨¡B¡§¼@±¡©µ®i¡¨µ¥¡A¥HÁ¿¬G¨Æªº¤è¦¡¡A±ÒµoŪªÌ¦b±´¨sªº¹Lµ{¤¤§¹¦¨¾Ç²ß¥ô°È¡C³oºØ½s±Æ§Î¦¡¡A¤]¦³§Q¤_¨Ï¥Î¥»®Ñ¶i¦æ±Ð¾Çªº±Ð®v¦b¦¹°ò¦¤W³Ð«Ø¦Û¤vªº¥»¦a¤Æ±Ð§÷¡C
    ¥»®Ñ¬O¹s°_ÂI±Ð§÷¡A¾A¦X¤_¤E¦~¤@³e¨î±Ð¾Ç¡A±Ð®v¥i®Ú¾Ú¾Ç¥Íªº¾Ç²ß±¡ªpÆF¬¡¿ï¾Ü³¹¸`¶i¦æ±Ð¾Ç¡C¥»®Ñªº²Ä3¡B4³¹ªºµ²ºc¤Æµ{§Ç³]­p³¡¤À¥i¥H§@¬°ºâªk±Ð¾Çªº°ò¦½Òµ{¨Ï¥Î¡A«K¤_¾Ç¥Í²z¸Ñ¦UºØµ{§Çµ²ºc¡C²Ä5¡B6³¹¥i¥H§@¬°ºôµ¸ª¾ÃÑ¡Bµw¥óª¾ÃѪº¥ý¾É½Òµ{¡C¦P®É¡A¥»®Ñ¤]¾A¦X¤_¹Ï§Î¤Æ½sµ{·R¦nªÌ¡A¯S§O¬O­ì¨ÓªºScratch¨Ï¥ÎªÌ¡C


¥Ø¿ý¡G

²Ä1³¹BYOB°ò¦½Òµ{¡X¡X»{ÃÑBYOB1
1.1»{ÃÑBYOBªº»R»O¡B¨¤¦â©M³y«¬1
1.2²Oºv´ò´å²î¡X¡X»{ÃѰʧ@µ{§Ç«ü¥O8
1.3³³¤k«½Åܨ­¡X¡X»{ÃÑ¥~Æ[µ{§Ç«ü¥O10
1.4¼q·|Ær¹ªÅT°_¨Ó¡X¡X»{ÃÑÁn­µµ{§Ç«ü¥O13
1.5¤p¯QÀt²{§Î°O¡X¡X»{Ãѵeµ§µ{§Ç«ü¥O17
1.6¤p¯QÀt·R·d©Ç¡X¡X»{Ãѱ±¨îµ{§Ç«ü¥O20
1.7¤@°_¨Óª±®»°gÂáX¡X»{ÃÑ°»´úµ{§Ç«ü¥O23
1.8¤p¯«µ£³tºâªíºt¡X¡X»{ÃѼƦr©MÅÞ¿è¹Bºâµ{§Ç«ü¥O26
1.9³³ÃÀÀ]¨½Áʪ«¡X¡X»{ÃÑÅܶqµ{§Ç«ü¥O30
²Ä2³¹¶i¶¥¸`µ{¡X¡X»{Ãѵ{§Çªºµ²ºc34
2.1¨«¶i¬üÄRªº³Õ¤s¡X¡X¶¶§Çµ²ºc34
2.2«O¦u§Ú­Ìªº¯µ±K¡X¡X¤À¤äµ²ºc37
2.3¨Æ¥b¥\­¿ªºÂ¬ªù¡X¡X´`Àôµ²ºc40
2.4¥|«h¹Bºâ¾¹¡X¡Xµ{§Çªºµ²ºc¤Æ³]­p45
²Ä3³¹BYOBªº¦Û«Øµ{§Ç¶ô49
3.1µe¤@­Ó¥¿¤è§Î¡X¡X»{ÃÑ·s«Ø©R¥OÃþµ{§Ç¼Ò¶ô50
3.2¿ï¾Ü³Ì¤j­È¡X¡X»{ÃÑ·s«Ø³ø§iÃþµ{§Ç¼Ò¶ô52
3.3µ¹¥X¡§¬O/§_¡¨ªº§PÂ_¡X¡X»{ÃÑ·s«Ø¿×µüÃþµ{§Ç¼Ò¶ô54
3.4BYOB·s«Øµ{§Ç¼Ò¶ô¿é¤JÃþ«¬¤¶²Ð55
3.5·s«Øµ{§Ç¼Ò¶ôªº¹ê»ÚÀ³¥Î¡]¤@¡^60
3.6·s«Øµ{§Ç¼Ò¶ôªº¹ê»ÚÀ³¥Î¡]¤G¡^64
²Ä4³¹»¼Âk67
4.1²³æªº»¼Âkµ{§Ç67
4.2¤ñ¸û´_Âøªº»¼Âkµ{§Ç¡X¡X»¼Âk¾ð70
4.3´_Âøªº»¼Âkµ{§Ç¡X¡X³·ªá¦±½u74¥Ø¿ý BYOB³Ð·N½sµ{¡X¡XScratchÂX®iª©±Ðµ{?2??2? ?1? 4.4´_Âøªº»¼Âkµ{§Ç¡X¡Xº~¿Õ¶ð78
²Ä5³¹BYOB·s¼Wµ{§Ç¶ô82
5.1·s¼Wµ{§Ç¶ô·§­z82
5.2·s¼Wµ{§Ç¶ôÀ³¥Î¹ê¨Ò¡X¡X©Z§J¤j¾Ô83
5.3·s¼Wµ{§Ç¶ôÀ³¥Î¹ê¨Ò¡X¡X¥â¥ã²y´åÀ¸85
5.4·s¼Wµ{§Ç¶ôÀ³¥Î¹ê²{¡X¡Xºôµ¸ÃßÃߪO89
²Ä6³¹BYOB»Pµw¥ó¡X¡X»{ÃÑScratch¶Ç·PªO96
6.1Scratch¶Ç·PªO²¤¶96
6.2¬üÄRªº©]¦â¡X¡X«öÁä±±¨î100
6.3©Ê®æ´ú¸Õ¡X¡X·Æ±ì±±¨î101
6.4¹q²´­ð¦ÑÀn¡X¡XÁn­µ±±¨î104
6.5¶§¥ú¤p¾ð¡X¡X¥ú½u±±¨î106
6.6¤ô¬û¨½ªº³½¡X¡X¶Ç·P¾¹ªººî¦XÀ³¥Î107
°Ñ¦Ò¤åÄm111
§Ç¡G