-- ·|­û / µù¥U -- ¡@
¡@±b¸¹¡G
¡@±K½X¡G
¡@ | µù¥U | §Ñ°O±K½X
3/26 ·s®Ñ¨ì¡I 3/19 ·s®Ñ¨ì¡I 3/14 ·s®Ñ¨ì¡I 12/12 ·s®Ñ¨ì¡I
ÁʮѬyµ{¡EQ & A¡E¯¸°È¯d¨¥ª©¡E«ÈªA«H½c
¢x 3ds Max¢x Maya¢x Rhino¢x After Effects¢x SketchUp¢x ZBrush¢x Painter¢x Unity¢x
¢x PhotoShop¢x AutoCad¢x MasterCam¢x SolidWorks¢x Creo¢x UG¢x Revit¢x Nuke¢x
¢x C#¢x C¢x C++¢x Java¢x ¹CÀ¸µ{¦¡¢x Linux¢x ´O¤J¦¡¢x PLC¢x FPGA¢x Matlab¢x
¢x Àb«È¢x ¸ê®Æ®w¢x ·j¯Á¤ÞÀº¢x ¼v¹³³B²z¢x Fluent¢x VR+AR¢x ANSYS¢x ²`«×¾Ç²ß¢x
¢x ³æ´¹¤ù¢x AVR¢x OpenGL¢x Arduino¢x Raspberry Pi¢x ¹q¸ô³]­p¢x Cadence¢x Protel¢x
¢x Hadoop¢x Python¢x Stm32¢x Cortex¢x Labview¢x ¤â¾÷µ{¦¡¢x Android¢x iPhone¢x
¥i¬d®Ñ¦W,§@ªÌ,ISBN,3dwoo®Ñ¸¹
¸Ô²Ó®ÑÄy¤ÀÃþ

¬D¾ÔPHP7/MySQLµ{¦¡³]­p»P¶W±j±MÃD¯S°V¯Z(²Ä¥|ª©)(¾A¥ÎPHP5~7¡AMariaDB)

( ÁcÅé ¦r)
§@ªÌ¡G¾H¤å²W Á`ºÊ»s / ¶À«H·¸¡B¤å²W»Õ¤u§@«Ç½sµÛÃþ§O¡G1. -> µ{¦¡³]­p -> ºô¸ô½sµ{ -> PHP
¡@¡@¡@2. -> ¸ê®Æ®w -> MySQL
ĶªÌ¡G
¥Xª©ªÀ¡GùÖ®p¥Xª©¬D¾ÔPHP7/MySQLµ{¦¡³]­p»P¶W±j±MÃD¯S°V¯Z(²Ä¥|ª©)(¾A¥ÎPHP5~7¡AMariaDB) 3dWoo®Ñ¸¹¡G 45527
¸ß°Ý®ÑÄy½Ð»¡¥X¦¹®Ñ¸¹¡I

¡i¯Ê®Ñ¡j
¡i¤£±µ¨ü­qÁÊ¡j

¥Xª©¤é¡G11/2/2016
­¶¼Æ¡G
¥úºÐ¼Æ¡G1
¯¸ªø±ÀÂË¡G
¦L¨ê¡G¶Â¥Õ¦L¨ê»y¨t¡G ( ÁcÅé ª© )
¡i¤£±µ¨ü­qÁÊ¡j
ISBN¡G9789864762323
§@ªÌ§Ç¡@|¡@ĶªÌ§Ç¡@|¡@«e¨¥¡@|¡@¤º®e²¤¶¡@|¡@¥Ø¿ý¡@|¡@§Ç
(²Åé®Ñ¤W©Ò­z¤§¤U¸ü³sµ²¯Ó®É¶O¥\, ®¤¤£¾A¥Î¦b¥xÆW, ­YŪªÌ»Ý­n½Ð¦Û¦æ¹Á¸Õ, ®¤¤£«OÃÒ)
§@ªÌ§Ç¡G

ĶªÌ§Ç¡G

«e¨¥¡G

¤º®e²¤¶¡G

CD*1¥úºÐ¤º®e¡G§¹¾ã½d¨Ò/©µ¦ù½m²ßÃD¸Ñ/«Ø¸mPHP»PMySQL°õ¦æÀô¹Ò¬ÛÃö¤u¨ã/¦æ°ÊÁʪ«ºô¯¸PDF

¥´³y³Ì¨ÎÀô¹Ò¡B²`¤JÀ³¥Î®Ö¤ß¡B±j¤Æ¸ê¦w¨¾Å@ª©¼ö¾P¯}1.5¸U¥»¡APHP/MySQL¸g¨å¦n®Ñ¡A­È±o±z¤@±´¨s³º¡I¡¹¤@¥»³Q¦Ñ®v©^¬°¸g¨å¡AÅýŪªÌ¦nµû±ÀÂË¡A¾A¦Xªì¾Ç¨ì¶i¶¥ªº¾Ç²ß¡A¥B¥i¥H§âPHP½m¦Ü±µ®×ªº®ÑÄy¡I¡¹ªÃ«ù¥Ñ²L¤J²`ªº¾Ç²ß³W¹º¡A·f°t³Ì²Ï¹êªºµ{¦¡»¡©ú¡B³Ì¸Ô²Óªº½d¨Ò¾É¤Þ¡A¥H¤Î¶W¹ê¥Îªº5¤j¼öªù±MÃD(ºô¸ô¯d¨¥ª©¡B·|­û¨t²Î¡Bºô¸ô¬Ûï¡BÁʪ«¨®¡A¥H¤Î¦æ°ÊÁʪ«ºô¯¸)¡C·sª©¤¤¡A²`¤J¸Ñ»¡¥þ·sPHP¦b¶}µo¤Wªº¹B¥Î¡A­Ý®e·sª©¥»¡A¨Ã¾É¤J­«­n¸ê¦w¨¾Å@ªº¤º®e¡A¥H²`¤J·~¬Éªº¹ê°ÈÀ³¥Î¡C¡i¸Ô²Ó¸Ñ»¡¤Jªù·§©À¡j¤¶²Ð³nÅé¯S¦â¡A¨Ã§Ö³t«Ø¸m§G¸p¥þ·sPHP7¡BMySQL»PMariaDBªºÀô¹Ò¡C¡i¹ý©³´x´¤»yªk°ò¦¡j´`§Ç¸Ñ»¡PHP»yªkµ²ºc¡Bµ{¦¡¬yµ{»P¨ç¦¡À³¥Î¡A¹ý©³¾Ç·|ª«¥ó¾É¦Vµ{¦¡ªº¶}µo»PÀ³¥Î¡A¨Ã­Ý®ePHP5»PPHP7ªº»yªk®t²§¡AµLµh±µ­y­ì¦³¾Ç²ß¸gÅç¡A·P¨ü·s¤@¥Nµ{¦¡¶}µoºëÅè¡C¡i§¹¥þ¾ã¦X¸ê®Æ®wÀ³¥Î¡j¸ê®Æ®wÀ³¥Î¬O¤¬°Êºô¯¸ªººëÅè¡A§¹¾ã¾Ç²ß¦bPHPµ{¦¡¤¤¥HSQL«ü¥O¨Ó³s±µ¨Ã¾Þ§@MySQL¸ê®Æ®w¡A¥þ­±¨Ï¥Î·s¤è¦¡¡G¥]¬AMySQLi¨ç¦¡¡Bª«¥ó»P¹w³Æ»yªk¡A§ó¶i¤@¨BÀ³¥ÎPDO¥´³y§ó¦³®Ä²v¡B§ó¦w¥þªºÀ³¥Îµ{¦¡¡C¡i¶i¶¥±j¤Æ¸ê¦w¨¾Å@¡j­±¹ï¸ê¦w·s¬D¾Ô¡A¤¶²Ð¸ó¯¸¸}¥»§ðÀ»¡B¸ó¯¸½Ð¨D°°³y¥H¤ÎSQLª`¤Jµ¥±`¨£ªººô¯¸§ðÀ»¤è¦¡¡A¨Ã»¡©úPHP¦p¦ó¦bµ{¦¡¤¤¶i¦æ¨¾Å@ªº¹ê°È¤èªk¡C¡i²`¤J¬D¾Ô¼öªù¹ê¨Ò¡j¥þ¤è¦ì±MÃD¹ê§@¡AÅý¾Ç²ßªÌ¯à¥Ñ¹ê¾Ô¤¤µo´§¾Ç²ßªº¦¨ªG¡C¥H5­Ó¤£¦P¶D¨Dªº¥DÃD½d¨Ò¡AÀ³¥ÎPHP»PMySQL¶}µo¥Xºë±m¦Ó¹ê¥Îªº®×¨Ò¡A¦pºô¸ô¯d¨¥ª©¡B·|­û¨t²Î¡Bºô¸ô¬Ûï¡BÁʪ«¨®¡B¦æ°ÊÁʪ«ºô¯¸µ¥½d¨Ò¡A§ó¾É¤JjQuery Mobile¡A¾Ç·|§Ö³t¶}µo¥X¯à°÷´£¨ÑÁʪ«ªA°Èªº¦æ°Ê°Ó«°¡C®Ñªþ¶W­È¥úºÐ¡G§¹¾ã½d¨Ò/©µ¦ù½m²ßÃD¸Ñ/«Ø¸mPHP»PMySQL°õ¦æÀô¹Ò¬ÛÃö¤u¨ã/¦æ°ÊÁʪ«ºô¯¸PDF
¥Ø¿ý¡G

²Ä01³¹ »{ÃÑPHP»PMySQL
PHP»PMySQL¬Ò¬°¶}©ñ­ì©l½Xªº³nÅé¡A¤£¶È¦b¾Ç²ß¤WªùÂe³Ì§C¡A¦b³¡¸p«Ø¸m¥i°õ¦æ¦øªA¾¹ªº¦¨¥»¤]³Ì§C¡A¹B¦æ®Ä¯à«o»·»·¶W¹L¹w´Á¡A¦b³o´X¦~ªº±À¼s¤U¤w¸g¦¨¬°³\¦h­Ó¤H©Î¬O¥ø·~¦b¶}µoºô­¶À³¥Îµ{¦¡®É³ß·R¨Ã«H¿àªº²Õ¦X¡C

²Ä02³¹ ¥´³yPHP/MySQLªº¹B§@Àô¹Ò
µL½×¾Ç²ß¦óºØºô­¶µ{¦¡»y¨¥¡A²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O­n«Ø¸m¤@­Ó¥i¥H´ú¸Õ¹B§@µ{¦¡ªºÀô¹Ò¡A³o¹ï©ó¾Ç²ß©Î¶}µo³£¬O³Ì­«­nªº¤@¥ó¨Æ¡C³¡¸p°õ¦æµ{¦¡ªºÀô¹Ò·|§ó¤F¸Ñ¦øªA¾¹¹B§@»Pµ{¦¡½X¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¹ï©ó¶}µoµ{¦¡®É·|¦³§ó¤jªºÀ°§U¡C

²Ä03³¹ PHPµ{¦¡°ò¦»yªk
PHP¬O¤@ºØ³Q¼sªxÀ³¥Îªººô­¶µ{¦¡»y¨¥¡A¥¦¥i´O¤J¨ìHTML¤¤¡A¤×¨ä¾A¦X¤¬°Êºô¯¸ªº¶}µo¡C¥»³¹ªº­«ÂI¦b©ó¤¶²ÐPHP°ò¥»ªº»yªkµ²ºc¡AÅܼơB±`¼Æªº¨Ï¥Î¥H¤Î¸ê®Æ«¬§O¡A³Ì«á»¡©ú¹Bºâ¤l»P¹Bºâ¤¸ªºÀ³¥Î¡C

²Ä04³¹ µ{¦¡¬yµ{±±¨î
¦bPHP¤¤¬yµ{±±¨îªº«ü¥O¤À¬°¨âÃþ¡G±ø¥ó±±¨î»P°j°é¡A¥»³¹±N°w¹ï³o¨Çµ{¦¡¬yµ{±±¨î«ü¥O¶i¦æ¸Ô²Óªº»¡©ú¡C

²Ä05³¹ ¨ç¦¡ªº¨Ï¥Î
¨ç¦¡¨ã¦³­«½Æ¨Ï¥Î©Ê¡A¥i¥H´£¤Éµ{¦¡®Ä²v¡AÅýµ{¦¡½X§ó¬°ºë²¡Aµ²ºc§ó¬°²M·¡¡A¤]Åýµ{¦¡°£¿ù©Î¬OºûÅ@¤W§ó¦³®Ä²v¡C

²Ä06³¹ °}¦Cªº¨Ï¥Î
¦bPHP¤¤°}¦C¥i¨Ì»Ý¨D«Ø¸m¤@ºû¡B¤Gºû¡A¬Æ¦Ü¦hºûªº°}¦C¡C¦b«Ø¸m«e¨Ã¤£»Ý­n¨Æ¥ý«Å§i¸ê®Æªº¼Æ¶q¤j¤p¡A¦Ó¨C­Ó°}¦C¤¸¯Àªº­È¨Ã¤£¤@©w­n¬Û¦P¡A¥u­n¨Ï¥Î¯Á¤ÞÁä§Y¥i¦Û¥Ñ¦s¨ú«ü©w°}¦C¤¸¯À¤¤ªº­È¡C

²Ä07³¹ ¦r¦êªº¨Ï¥Î
¦bPHP¤¤³B²zµ{¦¡®É³Ì±`¨Ï¥Îªº¸ê®Æ¤j·§´N¬O¦r¦ê¤F¡APHP´£¨Ñ¤F¤@¨t¦C¹ê¥Î¦Ó¥\¯à±j¤jªº¨ç¦¡¡A¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì¸Ñ¨M©Ò¦³¦r¦ê¤Wªº»Ý¨D¡C

²Ä08³¹ ¤é´Á®É¶¡ªºÀ³¥Î
¥»³¹¾ã²zPHP¤¤»P¤é´Á®É¶¡¬ÛÃöªº¨ç¦¡¡A¤£¶È¯à°÷¨ú±o¨t²Î®É¶¡¤Î¦U­Ó®É°Ïªº¬Û¹ï®É¶¡¡AÁÙ¯à§Ö³t¨ú±o³\¦h¤é´Á®É¶¡ªº­«­n¸ê°T¡C³Ì­«­nªº¬O¦bÀò¨ú³o¨Ç¸ê°T«á¡A¯à¨Ì·Ó©Ò»Ý­nªº®æ¦¡¿é¥XÅã¥Ü¦b­¶­±¤W¡C

²Ä09³¹ Àɮתº³B²z
Àɮתº³B²z¦bPHPµ{¦¡¤¤¬O¬Û·í­«­nªº¡A¾Þ§@ªº¤º®e¤£¶È¬O¹ï©ó¸ê®Æ§¨©ÎÀɮתº½Æ»s¡B²¾°Ê¡B§ó¦W©Î§R°£¡A¦b¤p«¬©Î³æ¯Âªº¨t²Î¤¤¡A¤]¥i¥H±N¸ê®Æ¼g¤JÀɮשάO¥ÑÀɮפ¤Åª¥X¡A¶i¦Ó¨ú¥N¸ê®Æ®w°õ¦æ¸ê®Æ¥æ´«¡BÀx¦sªº°Ê§@¡C¥t¥~¥Ñ«È¤áºÝ±NÀɮפW¶Ç¨ì¦øªA¾¹¤¤¡A¤]¬Oµ{¦¡¶}µo¤¤¬Û·í­«­nªº§Þ³N¡C

²Ä10³¹ Cookie»PSession
¹J¨ì¦bºô¯¸¹B§@¤W¦³¨Ç»Ý­n¡uºû«ù°O¾Ð¡vªºª¬ªp®É¡A¨Ò¦p°O¦í·í«eµn¤J¨Ï¥ÎªÌªº¸ê°T¡A©Î¬O«O«ù¦bÁʪ«¨®¸Ì¥¼µ²±bªº°Ó«~¥H¨Ñ¤U¦¸Ä~Äò¨Ï¥Î®É¡ACookie»PSessionªº¦s¦b´N¬O¬°¤F­n¸Ñ¨Mºô¯¸¤£¯à«O¦sª¬ºAªº°ÝÃD¡C

²Ä11³¹ ª«¥ó¾É¦Vµ{¦¡³]­p
ª«¥ó¾É¦Vªºµ{¦¡³]­p¬Oªñ¥Nµ{¦¡¶}µoªº¥D¬yÆ[©À¡A¦b±M®×ªº³W¹ºÃe¤j¡A³B²zªº°Ê§@½ÆÂøªºª¬ªp¤U¡A¥i¥HÂǧUª«¥ó¾É¦Vªº¯S©Ê¡G­«½Æ¨Ï¥Îµ{¦¡½X¨Ó²¤Æ­«½Æªº°Ê§@¡A¨Ã¥i¥H¸Ñ¨Mµ²ºc¤Æµ{¦¡³]­p©Ò­±Á{ªº¸ê®Æ»P¥\¯à¤ÀÂ÷ªº°ÝÃD¡CÁöµM¶}µo¤H­û¥i¯à«ÜÃø¤@¦¸§¹³Æª«¥ó¤¤ªº©Ò¥Î¤èªk¤ÎÄÝ©Ê¡A¦ý¬OÂÇ¥ÑÂX¥R¤Î©µ¦ù¾É¤J¯àÅý­ì©lªºÃþ§O§ó¥[±j¤j¡A²£¥Í§ó§¹¬üªºª«¥ó¨Ñµ{¦¡¨Ï¥Î¡C

²Ä12³¹ MySQL¸ê®Æ®wªº¨Ï¥Î»PºÞ²z
MySQL¬O¤@­Ó§Ö³t¡B¦h°õ¦æºü¡B¦h¨Ï¥ÎªÌ¥B¥\¯à±j¤jªºÃöÁp¦¡¸ê®Æ®wºÞ²z¨t²Î¡A¤£¶È¦b°õ¦æ®Éªº®Ä¯à¬ð¥X¡BºÞ²z¤Wªº¥\¯à±j¤j¡A¹B¦æ¤¤ªºÃ­©w©Ê§óÅý¤H¦L¶H²`¨è¡CÃø¯à¥i¶Qªº¬O MySQL ¸ê®Æ®w¹ï©ó¦U¦¡¦U¼Ëªº§@·~¨t²Î¥­»O¾Ö¦³¥X¦âªº¬Û®e©Ê¡A¹ï©ó¸ê°T¦w¥þªº¦Ò¶q¤]¬Û·í§¹¾ã¡A¥B§ó­«­nªº¡AMySQL¸ê®Æ®w¨t²Î¨ã³Æ»´Á¡µu¤p¯S½è¡AµL¶·¨Ì¿à¹L©óÃe¤jªºµwÅé¸ê·½¨Ó¤ä¼µ§Y¥i¶¶ºZ¹B¦æ¡A¤j¤j­°§C«Ø¸mªº¦¨¥»¡C

²Ä13³¹ SQL»yªkªº¨Ï¥Î
SQL¥Î©ó¸ê®Æ®w¤¤ªº¼Ð·Ç¼Æ¾Ú¬d¸ß»y¨¥¡CSQL¬O¥Ø«eÃöÁp¦¡¸ê®Æ®w¨t²Î©Ò¨Ï¥Î¬d¸ß»yªkªº¼Ð·Ç¡A¨Ï¥ÎªÌ¥i¥HÀ³¥ÎSQL»yªk¹ï¸ê®Æ®w¨t²Î¶i¦æ¸ê®Æªº¦s¨ú¡B½s¿è¡B§R°£¤ÎºÞ²z?µ¥°Ê§@¡C

²Ä14³¹ PHP»PMySQL¸ê®Æ®w
PHP¤¤´£¨Ñ³\¦h¾Þ§@MySQL¸ê®Æ®wªº¬ÛÃö¨ç¦¡¡A¯à°÷Åý¨Ï¥ÎªÌ¦s¨úMySQL¸ê®Æ®w¤¤ªº¸ê®Æ¡CPHP¦b¨Ï¥Î MySQL¸ê®Æ®wªº¸ê·½®É¥²¶·¸g¹L¥H¤Uªº¬yµ{¡G«Ø¥ß³s½u¡B¿ï¾Ü¸ê®Æ®w¡B¾Þ§@¸ê®Æªí¡B¨ú±oµ²ªG»PŪ¨ú¸ê®Æ¦^¶Ç¡C¨ä¤¤PHP¹ï©óMySQLªº¾Þ§@¤j³¡¤À³£¬OÀ³¥ÎSQL«ü¥O¡A©Ò¥H­Y·Q­n§Ö³t¤W¤âPHP»PMySQLªº¾ã¦XÀ³¥Î¡A¹ï©óSQL»yªk­n¦³¬Û·íªº°ò¦¡C

²Ä15³¹ ºô¸ô¯d¨¥ª©ªº»s§@
³\¦hºô¯¸³£§Æ±æ¯à°÷©ñ¸m¤@­Ó¯d¨¥ª©¡AÅýºô¤Í¥i¥H¦³¤@­Ó¥æ¬yªºªÅ¶¡¡C¦bµ{¦¡ªº¼¶¼g¤W¤]¬O­Ó«Ü¦nªº½m²ß¥DÃD¡A°£¤F³s±µ¸ê®Æ®w¡A¨Ã¥i¶i¦æµ{¦¡ªºÂsÄý¡B·s¼W¡B­×§ï©M§R°£¡A±N©Ò¦³°ò¥»ªº¥\¯à¤@¦¸§¹¦¨¡A¹ï©ó¾Ç²ß¶i¶¥ªºµ{¦¡¶}µo¡A¦³«Ü¦nªºÀ°§U¡C

²Ä16³¹ ·|­û¨t²Îªº»s§@
·|­ûªº¦¬¶°»P¸ê®Æ¨Ï¥Î¡A¤£¶È¥i¥HÅýºô¯¸²Ö¿n¤H¯ß¡Aµ½¥Î³o¨Ç·|­ûªº¸ê®Æ¡A¤]¥i¯à¬°ºô¯¸±a¨ÓµL½aªº°Ó¾÷¡C·|­û¨t²Î¥i¥Hµ²¦X³\¦h¨ä¥Lªº§@«~¡AÅý¨ä¥Lªºµ{¦¡¯à°÷¥[¤W¸s²Õ©Î¬O¤À²³¤Æªº¯S©Ê¡A¹ï©óºô¯¸¸gÀç©Î¬O«È¤áªA°È³£«Ü¦³À°§U¡A©Ò¥HÀ³¥Î¼h­±¬O¤Q¤À¼sªxªº¡C

²Ä17³¹ ºô¸ô¬Û諸»s§@
¥»³¹¤¶²Ð¤@­Ó¹ê¥Îªººô¸ô¬Ûïµ{¦¡¡AºÞ²zªÌ¥i¥H»´©ö·s¼W¬Û鷺®e¡C³o­Óºô¸ô¬Ûïµ{¦¡ªº­«ÂI°£¤F§Q¥Îµ{¦¡¨Ó¾ã²z¡B®i¥Ü·Ó¤ù¥~¡A¦p¦ó¦bºô­¶¤W°õ¦æÀɮפW¶Çªº°Ê§@§ó¬O¤@¤j­«ÂI¡A¤£®e¿ù¹L¡I

²Ä18³¹ Áʪ«¨®ªº»s§@
Áʪ«¨®¥i¥HÅýÅU«Èª½±µ¦b½u¤W§¹¦¨±ÄÁʧ@·~¡A24¤p®É¶}©±¡AÀH®É¨ÓÀH®É¶R¡I·|¤£·|«Ü½ÆÂø©O¡H¨ä¹ê¤£·|ªº¡A¥u­n¸òµÛ§Ú­Ìªº¨BÆJ¡A´N¥i¥HÀ°§U±z»´ÃP§¹¦¨Áʪ«¬yµ{ªº³W¹º»P»s§@¡A¶È»Ý­n¤Ö³\ªº°Ê§@´N¯à°÷§¹¦¨ºô¸ô¶}©±ªº¹Ú·Q³á¡I

ªþ¿ý A ¦æ°ÊÁʪ«ºô¯¸ªº»s§@
(¥»³¹¤º®e¥H PDF §Î¦¡§e²{¡A¦¬¿ý©ó®Ñªþ¥úºÐ¡C)
¦pªG·Q±N¤@¯ëºô¯¸©ñ¸m¨ì¤â¾÷¤W§e²{®É¡A©Ò»Ý­n«ä¦Òªº¤£¶È¶È¥u¦³µe­±ªº¤j¤p¡A¾Þ§@¤è¦¡ªº¤£¦P¤]¬O­«­nªº¤@Àô¡C¥»³¹±N¹ê§@¥HPHPÁʪ«¨®µ{¦¡¾É¤JjQuery Mobileªº®Ø¬[¡A§Ö³t¶}µo¥X¯à°÷Åý´£¨ÑÁʪ«ªA°Èªº¦æ°Ê°Ó«°µ{¦¡¡C
§Ç¡G