-- ·|­û / µù¥U -- ¡@
¡@±b¸¹¡G
¡@±K½X¡G
¡@ | µù¥U | §Ñ°O±K½X
3/26 ·s®Ñ¨ì¡I 3/19 ·s®Ñ¨ì¡I 3/14 ·s®Ñ¨ì¡I 12/12 ·s®Ñ¨ì¡I
ÁʮѬyµ{¡EQ & A¡E¯¸°È¯d¨¥ª©¡E«ÈªA«H½c
¢x 3ds Max¢x Maya¢x Rhino¢x After Effects¢x SketchUp¢x ZBrush¢x Painter¢x Unity¢x
¢x PhotoShop¢x AutoCad¢x MasterCam¢x SolidWorks¢x Creo¢x UG¢x Revit¢x Nuke¢x
¢x C#¢x C¢x C++¢x Java¢x ¹CÀ¸µ{¦¡¢x Linux¢x ´O¤J¦¡¢x PLC¢x FPGA¢x Matlab¢x
¢x Àb«È¢x ¸ê®Æ®w¢x ·j¯Á¤ÞÀº¢x ¼v¹³³B²z¢x Fluent¢x VR+AR¢x ANSYS¢x ²`«×¾Ç²ß¢x
¢x ³æ´¹¤ù¢x AVR¢x OpenGL¢x Arduino¢x Raspberry Pi¢x ¹q¸ô³]­p¢x Cadence¢x Protel¢x
¢x Hadoop¢x Python¢x Stm32¢x Cortex¢x Labview¢x ¤â¾÷µ{¦¡¢x Android¢x iPhone¢x
¥i¬d®Ñ¦W,§@ªÌ,ISBN,3dwoo®Ñ¸¹
¸Ô²Ó®ÑÄy¤ÀÃþ

Maya/mental ray/VRay¦L¶H ¥ú»P§÷½èªí²{§Þªk

( ²Åé ¦r)
§@ªÌ¡G®É¥N¦L¶HÃþ§O¡G1. -> ¦h´CÅé -> MAYA
ĶªÌ¡G
¥Xª©ªÀ¡G¤H¥Á¶l¹q¥Xª©ªÀMaya/mental ray/VRay¦L¶H ¥ú»P§÷½èªí²{§Þªk 3dWoo®Ñ¸¹¡G 22306
¸ß°Ý®ÑÄy½Ð»¡¥X¦¹®Ñ¸¹¡I

¡i¯Ê®Ñ¡j
¡i¤£±µ¨ü­qÁÊ¡j

¥Xª©¤é¡G7/1/2009
­¶¼Æ¡G376
¥úºÐ¼Æ¡G2
¯¸ªø±ÀÂË¡G
¦L¨ê¡G¥þ±m¦L¨ê»y¨t¡G ( ²Åé ª© )
¡i¤£±µ¨ü­qÁÊ¡j
ISBN¡G9787115207623
§@ªÌ§Ç¡@|¡@ĶªÌ§Ç¡@|¡@«e¨¥¡@|¡@¤º®e²¤¶¡@|¡@¥Ø¿ý¡@|¡@§Ç
(²Åé®Ñ¤W©Ò­z¤§¤U¸ü³sµ²¯Ó®É¶O¥\, ®¤¤£¾A¥Î¦b¥xÆW, ­YŪªÌ»Ý­n½Ð¦Û¦æ¹Á¸Õ, ®¤¤£«OÃÒ)
§@ªÌ§Ç¡G

ĶªÌ§Ç¡G

«e¨¥¡G

¤º®e²¤¶¡G

³o¬O¤@¥»±Mªù¤¶²ÐMaya/mental ray/VRay¥ú»P§÷½èªí²{§Þ³Nªº®Ñ¡C¥»®Ñªº®Ö¤ß¦b¤_¡§¦p¦óªí²{³Ì¯u¹êªº¥ú·Ó®ÄªG¡A¦p¦óªí²{³Ì¦³½è·Pªº§÷½è®ÄªG¡¨¡AÅýŪªÌ§Ö³t´x´¤CG¨î§@ªºÃöÁä§Þ³N¡A¨³³t´£¤ÉCG³Ð§@¤ô¥­¡C
¡@¡@¥»®Ñ¦@¦³12³¹¡A¤À§OÁ¿­z¤Fmental ray©MVRay³o¨â¤j¥D¬y´è¬V¾¹ªº°ª¯Å´è¬V§Þ³N¡A¨ä¤º®e«D±`Â×´I¡A¦³25­Ó°w¹ï©Ê§Þ³N¹ê¾Ô¡B90¦h­Ó³n¥ó±`¥Î°ÝÃDµªºÃ¡B8­Ó¤j«¬®×¨Ò¡B8­Ó¹ê¾Ô¨B¨B°ª¡B8­Ó­«ÂI§Þ³N±MÃD¡A¥R¤À«OÃÒ§Þ³N§¹¥þÂл\¡Bª¾Ãѧ¹¥þ¸ÑªR¡C
¡@¡@¥»®ÑÁ¿¸Ñ¼Ò¦¡·s¿o¡A«D±`²Å¦XŪªÌ¾Ç²ß·sª¾ÃѪº«äºû²ßºD¡A¦P®ÉÁÙ´£¨Ñ¤F°ò¦µøÀW±Ð¾Ç©M®×¨ÒµøÀW±Ð¾Ç¡AŪªÌ¥i¥H¤@Ãä¾Ç²ß®×¨Òªº¨î§@¤èªk¡A¤@ÃäÆ[¬ÝµøÀWºt½m¡C
¡@¡@¥»®Ñ¾A¦X§@¬°ªì¡B¤¤¯ÅŪªÌªº¾Ç²ß¥Î®Ñ¡A®Ñ¤¤®×¨Ò³£ªö¥ÎMaya 2008¡Bmental ray 3.6.51¡BVRay 1.60.16¨Ó¨î§@¡A«ØijŪªÌªö¥Î¬ÛÀ³ª©¥»ªº³n¥ó¨Ó¾Ç²ß¡C¥»®ÑªþÃبâ±iDVD¥ú½L¡A¨ä¤º®e¥]¬A®×¨Ò·½¤å¥ó¡B¶K¹Ï¡B¯À§÷¡B®ÄªG¹Ï¥H¤ÎµøÀW±Ð¾Ç¡C
¥Ø¿ý¡G

²Ä1³¹¡@¶i¤JMayaªº¯«¯µ¥@¬É
1.1¡@Mayaªºµo®i¥v¡@2
1.2¡@Maya¦b¤£¦P»â°ìªºªí²{¡@2
1.2.1¡@¤Hª«ÃD§÷¡@2
1.2.2¡@³õ´ºÃD§÷¡@3
1.2.3¡@¥d³qÃD§÷¡@3
1.2.4¡@¬ì¤ÛÃD§÷¡@4
1.2.5¡@¤Û·QÃD§÷¡@4
1.2.6¡@´åÀ¸ÃD§÷¡@5
1.2.7¡@¼vµøÃD§÷¡@5
1.2.8¡@°ÊµeÃD§÷¡@6
1.3¡@Mayaªº°ò¥»¾Þ§@¡@6
1.3.1¡@µæ³æ»P¼Ò¶ô¡@7
1.3.2¡@ª¬ºAÄæ¡@7
1.3.3¡@¤u¨ã¬[¡@11
1.3.4¡@¤u¨ã²°¡@11
1.3.5¡@µø¹Ï¥¬§½¡@12
1.3.6¡@°Êµe±±¨î°Ï¡@13
1.3.7¡@©R¥OÄæ©MÀ°§UÄæ¡@13
1.3.8¡@³q¹DÄæ»P¼h½s¿è¾¹¡@14

²Ä2³¹¡@¶i¤J´è¬Vªº²Ä¤@¯¸¡X¡XMayaÀq»{´è¬V
2.1¡@Maya 2008ªºÀq»{´è¬V¾¹¡@16
2.1.1¡@Common(³q¥Î)¿ï¶µ¥d°Ñ¼Æ¡@16
2.1.2¡@Maya Software¿ï¶µ¥d°Ñ¼Æ ¡@18
2.1.3¡@Render View(´è¬Vµ¡¤f)¡@24
2.2¡@Maya 2008ªº¿O¥ú ¡@27
2.2.1¡@¿O¥úÃþ«¬¡@27
2.2.2¡@¿O¥úÄÝ©Ê¡@30
¾Ç¤¤½m¡G¨Ï¥Î­t¿O§@¬°¿O¥ú¥ú·½¡@32
2.2.3¡@ Shadows(³±¼v)¡@34
¾Ç¤¤½m¡G±Æ°£¿O¥ú¡@38
2.3¡@¥¬¥ú­ì«h¡@43
2.4¡@Hypershade(§÷½è½s¿è¾¹)¡@45
2.4.1¡@§Ö±¶«ö¶s¡@46
2.4.2¡@Create(³Ð«Ø)µæ³æ©MCreate(³Ð«Ø)­±ªO¡@46
¾Ç¤¤½m¡G¨î§@°g±m¯¾²z¡@48
¾Ç¤¤½m¡GPSD¸`ÂIªºÀ³¥Î¡@50
2.5¡@§÷½è©M¯¾²z¡@55
2.5.1¡@ªí­±§÷½è¡@55
2.5.2¡@Åé¿n§÷½è¡@57
2.5.3¡@¸m´«§÷½è¡@58
2.5.4¡@§÷½èªº³q¥ÎÄÝ©Ê¡@58
¾Ç¤¤½m¡G¥b³z©ú¾ð¸­¡@61
2.5.5¡@§÷½èªº°ª¥úÄÝ©Ê¡@66
2.5.6¡@§÷½èªº¯S®Ä¡@67
¾Ç¤¤½m¡G¨Ï¥Î§÷½èªº½÷¥ú¯S®Ä¡@67
2.5.7¡@¥ú½u°lÂÜ¡@69
2.5.8¡@§÷½èªº¨ä¥LÄÝ©Ê¡@70
2.5.9¡@¯S®í§÷½èªºÄÝ©Ê¡@70
¾Ç¤¤½m¡G¨î§@¥d³q®ÄªG¡@71
¾Ç¤¤½m¡G¯u¹ê³õ´º»P¤Tºû³õ´ºªº¦X¦¨´è¬V¡@75
2.6¡@Maya¹ê¥Î¤u¨ã¸`ÂI¡@78
2.6.1¡@Bump 2d©MBump 3d(2D©M3D¥W¥Y¸`ÂI)¡@79
¾Ç¤¤½m¡G¨Ï¥Î¦h­«Bump(¥W¥Y)¶K¹Ï¡@80
2.6.2¡@Condition(§PÂ_±ø¥ó)¸`ÂI¡@82
¾Ç¤¤½m¡GCondition(§PÂ_±ø¥ó)¸`ÂIªºÀ³¥Î¡@82
2.6.3¡@Reverse(¤ÏÂà)¸`ÂI¡@84
2.6.4¡@Sampler Info(ªö¼Ë)¸`ÂI¡@85
¾Ç¤¤½m¡G¨î§@X®g½u§÷½è¡@85
¾Ç¤¤½m¡G¨î§@Âù­±§÷½è¡@89
¾Ç¤¤½m¡G¨î§@¬Á¼þ§÷½è¡@92
2.6.5¡@ Blender Color(²V¦XÃC¦â)¸`ÂI¡@95
2.6.6¡@ Contrast(¹ï¤ñ«×)¸`ÂI¡@96
¾Ç¤¤½m¡GContrast(¹ï¤ñ«×)¸`ÂI¦b¹Ï¤ù¤¤ªºÀ³¥Î¡@96
2.6.7¡@ Gamma Correct(¦÷°¨ÁB¥¿)¸`ÂI¡@97
2.7¡@Mayaªº¤uµ{¤å¥ó¥Ø¿ý¡@98

²Ä3³¹¡@¥@¬É¯Åªº°ªºÝ´è¬V¾¹¡X¡Xmental ray
3.1¡@mental ray´è¬V¾¹Â²¤¶¡@100
3.1.1¡@¦bMaya¤¤¥[¸ümental ray¡@101
3.1.2¡@mental rayªº±`¥Î§÷½è¯¾²z¸`ÂI¡@101
3.1.3¡@mental rayªº¥þ§½·Ó©ú¡@104
¾Ç¤¤½m¡G¨Ï¥Îmental rayªºGI¥\¯à¡@104
¾Ç¤¤½m¡G¨Ï¥Îmental rayªºFG(³Ì²×»EµJ)¡@106
¾Ç¤¤½m¡G¦w¸ËL_glass´¡¥ó¡@110
¾Ç¤¤½m¡G¨Ï¥ÎL_Glass(¬Á¼þ´¡¥ó)¨î§@¬Á¼þ§÷½è¡@111
3.2¡@¨å«¬¹ê¨Ò¡X¡XÀJ¶ì¡@116
3.2.1¡@§÷½è¨î§@¡@116
3.2.2¡@ ¿O¥ú³]¸m¡@119
3.2.3¡@ ´è¬V³]¸m¡@120
3.3¡@¨å«¬¹ê¨Ò¡X¡X¨àµ£¨®¡@121
3.3.1¡@ §÷½è¨î§@¡@122
3.3.2¡@ ¿O¥ú³]¸m¡@127
3.3.3¡@ ´è¬V³]¸m¡@128

²Ä4³¹¡@ÅK¥ÒÂΡX¡Xmental rayªº¹Ï¹³·Ó©ú(IBL)§Þ³N
4.1¡@³õ´º¤ÀªR¡@130
4.2¡@§÷½è¨î§@¡@131
4.2.1¡@¸­¤ù§÷½è¡@131
4.2.2¡@¥~´ß§÷½è¡@133
4.2.3¡@IJ¨¤©M¸}§÷½è¡@134
4.2.4¡@§À³¡§÷½è¡@135
4.2.5¡@ÁT«K§÷½è¡@136
4.2.6¡@¤ô¯]§÷½è¡@137
4.2.7¡@­I´º§÷½è¡@138
4.3¡@¿O¥ú³]¸m¡@140
4.3.1¡@°ò¤_¹Ï¹³·Ó©ú(IBL)§Þ³Nªº´è¬V¡@140
4.3.2¡@¨Ï¥Î³Ì²×»EµJ¡@141
4.3.3¡@³Ð«Ø»²§U¿O¥ú¡@143
4.4¡@´è¬V³]¸m¡@144
4.5¡@¦Z´Á³B²z¡@145
4.6¡@§Þ³N±MÃD¡X¡X¹Ï¹³·Ó©ú(IBL)§Þ³N¡@147
4.7¡@¹ê¾Ô¨B¨B°ª¡X¡X¤ô¾¥µe(Àq»{´è¬V)¡@148

²Ä5³¹¡@·LÆ[¥@¬É(²Ó­M)¡X¡Xmental rayªº¤À¼h´è¬V
5.1¡@³õ´º¤ÀªR¡@150
5.2¡@§÷½è¨î§@¡@151
5.2.1¡@¦å¬õ²Ó­M§÷½è¡@151
5.2.2¡@²Óµß§÷½è¡@156
5.2.3¡@¤º®Ö§÷½è¡@158
5.3¡@¿O¥ú³]¸m¡@159
5.4¡@´è¬V³]¸m¡@160
5.5¡@¹ï³õ´º¶i¦æ¤À¼h´è¬V¡@161
5.5.1¡@¤À¼h´è¬V²Ó­M©M²Óµß¡@161
5.5.2¡@¤À¼h´è¬V¤º®Ö¡@164
5.6¡@¦Z´Á³B²z¡@166
5.7¡@§Þ³N±MÃD¡X¡X¤À¼h´è¬V¡@167
5.8¡@¹ê¾Ô¨B¨B°ª¡X¡XÅܧΪ÷­è¡@168

²Ä6³¹¡@´Ý»Åªº¦ÛµM¬É¡X¡Xmental ray´º²`ªºÀ³¥Î
6.1¡@³õ´º¤ÀªR¡@170
6.2¡@§÷½è¨î§@¡@171
6.2.1¡@¸­¤ù§÷½è¡@171
6.2.2¡@¦a­±§÷½è¡@173
6.2.3¡@¥ÒÂέI´ß§÷½è¡@174
6.2.4¡@¥ÒÂÎÀY³¡©M¸}§÷½è¡@175
6.2.5¡@»jµï§÷½è¡@177
6.2.6¡@Fur(¤òµo)§÷½è¡@178
6.3¡@¿O¥ú³]¸m¡@180
6.3.1¡@³Ð«Ø¥D¥ú·½¡@180
6.3.2¡@³Ð«Ø»²§U¥ú·½¡@180
6.4¡@´è¬V³]¸m¡@182
6.4.1¡@³]¸m³Ì²×´è¬V°Ñ¼Æ¡@182
6.4.2¡@²K¥[´º²`¯S®Ä¡@183
6.4.3¡@¤À¼h´è¬V¡@185
6.5¡@§Þ³N±MÃD¡X¡Xmental ray´º²`ªºÀ³¥Î¡@186
6.6¡@¹ê¾Ô¨B¨B°ª¡X¡X¤j®üÀt¡@188

²Ä7³¹¡@¥ÛÁ_¤¤ªº¥Í©R¡X¡XUnfold3D¹º¤ÀUV
7.1¡@³õ´º¤ÀªR¡@190
7.2¡@§÷½è¨î§@¡@191
7.2.1¡@¦a­±§÷½è¡@191
7.2.2¡@«C¥Ê§÷½è¡@198
7.2.3¡@Ãñø§÷½è¡@202
7.3¡@ ¿O¥ú³]¸m¡@206
7.3.1¡@¤Ñ¥ú³]¸m¡@206
7.3.2¡@²K¥[»²§U¥ú·½¡@208
7.4¡@´è¬V³]¸m¡@210
7.5¡@¦Z´Á³B²z¡@212
7.6¡@§Þ³N±MÃD¡X¡X¹º¤ÀUV»P¶K¹ÏªºÃö¨t¡@212
7.7¡@¹ê¾Ô¨B¨B°ª¡X¡X¨T¨®¡@214

²Ä8³¹¡@¤j¼LÆxÄM¡X¡XMaya Fur(¤òµo)
8.1¡@³õ´º¤ÀªR¡@216
8.2¡@§÷½è¨î§@¡@217
8.2.1¡@¦a­±§÷½è¡@217
8.2.2¡@ùÙ­±§÷½è¡@220
8.2.3¡@µe®Ø§÷½è¡@223
8.2.4¡@½ð¸}½u§÷½è¡@225
8.2.5¡@Ï@¤l§÷½è¡@226
8.2.6¡@Ï@¸}©M³¾Å¢ª÷Äݤù§÷½è¡@227
8.2.7¡@¸}®M§÷½è¡@228
8.2.8¡@Ï@¤l©Ô¤â©Mª÷Äݸ}§÷½è¡@229
8.2.9¡@ªá²~§÷½è¡@229
8.2.10¡@¹q½u§÷½è¡@231
8.2.11¡@¨§¤l§÷½è¡@232
8.2.12¡@¦«§÷½è¡@233
8.2.13¡@³¾Å¢©M¤ä¬[§÷½è¡@234
8.2.14¡@¸J§÷½è¡@235
8.2.15¡@¦Ð¤ò§÷½è¡@236
8.2.16¡@½b§÷½è¡@237
8.2.17¡@½¹½º§÷½è¡@238
8.2.18¡@¤ìÀY§÷½è¡@242
8.2.19¡@²´·ú§÷½è¡@243
8.2.20¡@³¾¼L§÷½è¡@244
8.2.21¡@Fur(¤òµo)§÷½è¡@246
8.2.22¡@³¾¤ö§÷½è¡@249
8.3¡@¿O¥ú©M´è¬V³]¸m¡@250
8.4¡@§Þ³N±MÃD¡X¡XFur(¤òµo)¡@251
8.5¡@¹ê¾Ô¨B¨B°ª¡X¡X»·¥j®É¥N(ÁlÀs)¡@252

²Ä9³¹¡@Maya´è¬V·s¶Q¡X¡XVRay
9.1¡@VRay´è¬V¾¹Â²¤¶¡@254
¾Ç¤¤½m¡G¦bMaya 2008¤¤¸ü¤JVRay¡@255
9.2¡@VRayªº¿O¥ú¡@256
9.2.1¡@VRayªº¿O¥úÃþ«¬¡@256
9.2.2¡@VRayªº¿O¥úÄÝ©Ê¡@257
9.3¡@VRay°ò¥»§÷½èÄÝ©Ê¡@258
9.3.1¡@Basic parameters(°ò¥»°Ñ¼Æ)¡@259
9.3.2¡@Reflection(¤Ï®g)¡@259
9.3.3¡@Refraction(§é®g)¡@259
9.3.4¡@Bump and Normal mapping(¥W¥Y©Mªk½u¶K¹Ï)¡@260
9.4¡@VRay´è¬V°Ñ¼Æ¡@260
9.4.1¡@¹Ï¹³¿é¥X»P¤À¿ë²v¡@260
9.4.2¡@¥þ§½³]¸m»P¹Ï¹³ªö¼Ë¡@261
9.4.3¡@Àô¹Ò¡@261
9.4.4¡@¦â±m¶K¹Ï¡@262
9.4.5¡@¤Ñ¥ú¡@263
9.4.6¡@GI¤ÞÀº¡@263
9.4.7¡@µJ´²¡@264
9.4.8¡@DMCªö¼Ë¡@264
¾Ç¤¤½m¡G¬Á¼þ»P³³²¡§÷½è(µJ´²®ÄªG)¡@265
¾Ç¤¤½m¡Gª÷ÄÝ©M¥¬®Æ§÷½è¡@271
9.5¡@¨å«¬¹ê¨Ò¡X¡X­»·Ï¼s§i¡@275
9.5.1¡@®à­±§÷½è¡@276
9.5.2¡@·ÏÀY§÷½è¡@276
9.5.3¡@¼Ðñ§÷½è¡@277
9.5.4¡@­»·Ï§÷½è¡@278
9.5.5¡@´è¬V³]¸m¡@279
9.6¡@¨å«¬¹ê¨Ò¡X¡X®à¤WªºÀRª«¡@280
9.6.1¡@°sªM§÷½è¡@281
9.6.2¡@°s¤ô§÷½è¡@281
9.6.3¡@ùÙ­±§÷½è¡@282
9.6.4¡@®à­±§÷½è¡@282
9.6.5¡@¤ì¶ë§÷½è¡@283
9.6.6¡@¶}²~¾¹§÷½è¡@283
9.6.7¡@°s²~§÷½è¡@284
9.6.8¡@¼Ðñ§÷½è¡@284
9.6.9¡@´¡®y§÷½è¡@285
9.6.10¡@¤ôªG§÷½è¡@285
9.6.11¡@¿O¥ú³]¸m¡@286
9.6.12¡@´è¬V³]¸m¡@287

²Ä10³¹¡@¹çÀR¦­µ¡¡X¡XVRay¥ú¤l´è¬V
10.1¡@³õ´º¤ÀªR¡@290
10.2¡@§÷½è¨î§@¡@291
10.2.1¡@ùÙ­±§÷½è¡@291
10.2.2¡@·Ó¤ù§÷½è¡@294
10.2.3¡@µ¡¤á§÷½è¡@296
10.2.4¡@µ¡Ã®§÷½è¡@299
10.2.5¡@®à­±§÷½è¡@300
10.2.6¡@¹ª§÷½è¡@302
10.2.7¡@¹ªÃ·©M¥¬±ø§÷½è¡@305
10.2.8¡@½¹½ºµ²§÷½è¡@307
10.2.9¡@­±¨ã§÷½è¡@308
10.2.10¡@²y§÷½è¡@309
10.2.11¡@¹ªºl§÷½è¡@311
10.2.12¡@°s²~§÷½è¡@312
10.2.13¡@¹q½u©M´¡ÀY§÷½è¡@313
10.2.14¡@¦¬­µ¾÷§÷½è¡@315
10.2.15¡@®Ñ¥»§÷½è¡@319
10.3¡@¿O¥ú³]¸m¡@320
10.4¡@´è¬V³]¸m¡@321
10.4.1¡@´ú¸Õ´è¬V³]¸m¡@321
10.4.2¡@¥ú¤l´è¬V³]¸m¡@323
10.4.3¡@³Ì²×´è¬V³]¸m¡@325
10.5¡@§Þ³N±MÃD¡X¡XVRay¥ú¤l´è¬V¡@326
10.6¡@¹ê¾Ô¨B¨B°ª¡X¡X´ËªL©ÇÃ~¡@328

²Ä11³¹¡@¤j±Ð°ó¡X¡XÀu¤Æ´_Âø³õ´º
11.1¡@³õ´º¤ÀªR¡@330
11.2¡@§÷½è¨î§@¡@331
11.2.1¡@¦a­±§÷½è¡@331
11.2.2¡@¦a¿j§÷½è¡@332
11.2.3¡@ùÙ­±§÷½è¡@333
11.2.4¡@ÀJ¹³§÷½è¡@334
11.2.5¡@¯ó¦a§÷½è¡@335
11.2.6¡@´Óª«§÷½è¡@336
11.3¡@¿O¥ú³]¸m¡@338
11.4¡@´è¬V³]¸m¡@340
11.4.1¡@´ú¸Õ´è¬V³]¸m¡@340
11.4.2¡@³Ì²×´è¬V³]¸m¡@342
11.5¡@§Þ³N±MÃD¡X¡XÀu¤Æ´_Âø³õ´º¡@343
11.6¡@¹ê¾Ô¨B¨B°ª¡X¡X¤i¶§¤Uªº¦N¥L¡@346

²Ä12³¹¡@±IÀRÀ­ÃÀ³N¡X¡X¥ú»P§÷½è®Ö¤ß§Þ³NÁ`µ²
12.1¡@³õ´º¤ÀªR¡@348
12.2¡@§÷½è¨î§@¡@349
12.2.1¡@¦a¿j§÷½è¡@349
12.2.2¡@ùÙ­±§÷½è¡@350
12.2.3¡@¬Á¼þ©Mµ¡®Ø§÷½è¡@351
12.2.4¡@µ¡Ã®§÷½è¡@353
12.2.5¡@¤ì±ø§÷½è¡@354
12.2.6¡@µe®Ø§÷½è¡@355
12.2.7¡@´È¤l©M´È¤l¸}§÷½è¡@358
12.2.8¡@®à´È©M¬[¤l§÷½è¡@360
12.2.9¡@µ¡»O§÷½è¡@361
12.3¡@¿O¥ú³]¸m¡@362
12.4¡@´è¬V³]¸m¡@363
12.4.1¡@´ú¸Õ´è¬V³]¸m¡@363
12.4.2¡@³Ì²×´è¬V³]¸m¡@365
12.5¡@¹ê¾Ô¨B¨B°ª¡X¡X¾Ô¤æ¾÷¡@366
12.6¡@¥ú»P§÷½è®Ö¤ß§Þ³NÁ`µ²¡@366
12.6.1¡@©çÄáÃÀ³N¡@366
12.6.2¡@¶Ç²ÎµøıÃÀ³N¡@366
12.6.3¡@³õ´º¥Î¥ú¡@367
12.6.4¡@§÷½è³]¸mªº­nÂI¡@368
12.6.5¡@¦Z´Á³B²zªº­«­n©Ê¡@369

ªþ¿ý¡@370
§Ç¡G